террор — перевод на английский
Быстрый перевод слова «террор»
«Террор» на английский язык переводится как «terror».
Варианты перевода слова «террор»
террор — terror
Ненависть стала ответом на нацистский террор.
Hate and more hate was the answer to the Nazi terror.
Процветали террор и насилие.
Terror and violence ruled as the nobles plotted to gain control.
Схвачена красно-черными из «Пурпурного террора»?
Yvonne? Captured by Rouge Noir of the Purple Terror?
Победа требует террора.
Victory will demand terror.
Братья представляются с помощью архаичного террора.
The brothers submitted by archaic terror.
Показать ещё примеры для «terror»...
advertisement
террор — reign of terror
Террор закончился!
The reign of terror is over!
Ваш интендант — жестокий преступник, который установил в Гаскони террор.
Your Intendant is a violent criminal, who subjected Gascony to a reign of terror.
Он начал свой террор с хорошо просчитанной мести.
He started his reign of terror by returning to exact his revenge.
Вашему террору приходит конец.
Your reign of terror is about to end.
Твой большой террор закончится... — ...при виде первого плачущего ребёнка, и ты это знаешь.
Your reign of terror will end — with the sight of the first crying child and you know it.
Показать ещё примеры для «reign of terror»...
advertisement
террор — terrorism
Террор, основанный на власти этого класса, неизбежно должен был поразить и сам класс, так как он не обладал признанным статусом класса собственников, и у него не было каких-либо юридических гарантий, которые он мог бы распространить на всех своих членов.
Terrorism which is the foundation of the power of this class... must also strike this class, for it has no juridical guarantee, no recognized existence as the class of ownership, that it could extend to each of its members.
Вам не победить Британию одним террором.
You cannot defeat Britannia with mere terrorism.
Единственно большая угроза — это террор.
Once the major threat was the terrorism.
Когда Конгресс и публика отказались дать олигархам карт-бланш, банкиры прибегли к финансовому террору.
When Congress and the public refused to write the finance oligarchs a blank check, the bankers began to engage in financial terrorism.
Черным штормовикам нужна эта война, чтобы эскалировать свой террор.
The Black Storms are using the war to escalate their terrorism.
Показать ещё примеры для «terrorism»...
advertisement
террор — terrorize
Уничтожение сопротивления и террор местных.
Rooting out resistance and terrorize the locals.
А фашистам нельзя позволять устраивать террор.
And fascists must not be allowed to terrorize.
Чтобы действительно спасти людей нужен террор.
You really want to save the people, you need to terrorize them.
Итак, если эти ребята из SRS платят Рэдмонду за террор острова, вопрос в том, зачем?
All right, so if these SRS guys are paying Redmond to terrorize the island, the question is: why?
Мы же сами подвергаемся террору.
We the ones getting terrorized.
Показать ещё примеры для «terrorize»...