terrorize — перевод на русский

/ˈtɛrəraɪz/ Воспроизвести аудиопроизношение

terrorize — терроризировать

Stop terrorizing the Paradise and rewrite your cantata for Phoenix.
— Да. Тогда к делу. Прекрати терроризировать Рай и перепиши кантату для Финикс.
And as long as you terrorize me, I'm gonna fight you.
И пока ты будешь меня терроризировать, Я буду бороться с тобой.
A father doesn't have to be possessed to terrorize his children.
Отец не должен быть одержим демоном, чтобы терроризировать своих детей.
How do you know there won't be someone else to terrorize you the next place you go?
Откуда вы знаете, что не будет кого-то еще, кто будет терроризировать вас на новом месте?
Leave Brad alone, and stop terrorizing everyone in this hallway.
Оставь Бреда в покое, и перестань терроризировать всех в этом корридоре.
Показать ещё примеры для «терроризировать»...

terrorize — запугивать

Often operating as a one-man committee, he has traveled far interviewed many, terrorized some accused civilian and military leaders of the past administration of a great conspiracy to turn over the country to Communism.
В качестве комиссии, состоящей из одного человека, он много ездил, многих опрашивал, некоторых запугивал, обвинял гражданских и военных лидеров бывшей администрации в заговоре с целью поворота нашей страны к коммунизму.
You violated me and terrorized me, because that's what vampires do.
Ты принуждал и запугивал меня, потому что так у вампиров делается.
But he... he took Maggie to a man who terrorized her, humiliated her.
Но он... Отдал Мэгги человек, который ее запугивал и унижал.
Arthur's terrorized them into maintaining his cover, they're nothing but human shields.
јртур запугивал их, и они исправно служили его прикрытием, они всего лишь живые щиты.
She's been terrorized her whole life by this guy.
М: Этот парень запугивал её всю жизнь.
Показать ещё примеры для «запугивать»...

terrorize — терроризирующий

Hardly looks a guy capable of terrorizing Miami.
Не выглядит, как парень, терроризирующий весь Майами.
You're the guy that's been terrorizing the city.
Парень, терроризирующий город.
That psycho terrorized LA for years.
Псих, терроризирующий ЛА годами.
We have a gunman terrorizing this city-— 2 victims in 24 hours.
У нас есть снайпер, терроризирующий этот город — 2 пострадавших за 24 часа.
The insurgents terrorizing our world will soon be brought to justice.
Мятежники, терроризирующие наше общество, скоро будут схвачены.
Показать ещё примеры для «терроризирующий»...

terrorize — издеваться

He psychologically terrorized my client, and did so to their daughter Shelby.
Он психологически издевался над моей клиенткой, и то же самое делал с Шелби.
Scott terrorized a group of pledges, got one of them sent to the hospital.
Скотт издевался над новичками, один из них даже попал в больницу.
He got terrorized by pretty boy d-bags like you Named wyatt or deckland.
Над ним издевались такие же милые, бесполезные дураки, как ты по имени Вайет иди Деклэнд.
Okay, so, last year at Spence, my best friend Katy and I kind of terrorized this girl, Paige.
В прошлом году,в Спенсе, я и моя лучшая подруга Кэти издевались над одной девушкой,Пейдж.
She terrorized me my whole childhood.
Она издевалась надо мной всё моё детство.
Показать ещё примеры для «издеваться»...

terrorize — террор

America needs to be reminded what it's like to be terrorized.
Америке нужно напомнить, каково это — терпеть террор.
Rooting out resistance and terrorize the locals.
Уничтожение сопротивления и террор местных.
And fascists must not be allowed to terrorize.
А фашистам нельзя позволять устраивать террор.
You really want to save the people, you need to terrorize them.
Чтобы действительно спасти людей нужен террор.
All right, so if these SRS guys are paying Redmond to terrorize the island, the question is: why?
Итак, если эти ребята из SRS платят Рэдмонду за террор острова, вопрос в том, зачем?
Показать ещё примеры для «террор»...

terrorize — пугать

— Don't terrorize her.
Не надо ее пугать.
You are free to pillage and terrorize as you please.
Ты волен пугать народ, сколько душе угодно.
The one sending out fake cops to terrorize the public.
Он посылает фальшивых копов пугать публику.
He dug up some old town on the fringes of the park, created a horde of masked men to terrorize guests and proselytize-cum-advertise the coming of some end-all villain named Wyatt.
Откопал старый город на границах парка, создал орду людей в масках, чтобы пугать гостей и возвещать о прибытии нового архизлодея Уайатта.
I can't wait to go trick-or-treating and terrorize the neighborhood.
Не могу дождаться, чтобы пойти выпрашивать сладости и пугать всех в округе.
Показать ещё примеры для «пугать»...

terrorize — страх

But Mme Lepic terrorizes him.
А мадам Лепик держит его в страхе.
Terrorized the city.
Держал город в страхе.
Terrorized the Hilltop, set loose walkers just to make a point.
Он держит Хиллтоп в страхе и ужасе, послал ходячих в знак предупреждения.
Our top story tonight, the San Francisco Police Department has confirmed that the man who calls himself the Zodiac and terrorized the Bay Area has broken his silence of 51 months.
Наша главная тема: Департамент полиции Сан-Франциско подтвердил, что человек, называвший себя Зодиаком и державший в страхе район Бей снова заявил о себе после 51 месяца молчания.
Now, they may be foolish... petty thieves, even drug abusers, but they are not the ruthless bombers who have terrorized Britain for months.
Возможно, среди них есть воры, и даже наркоманы... но они — не те безжалостные террористы, что месяцами держали в страхе всю Британию.

terrorize — терроризировавший

So here he is, the thug that's been terrorizing the city.
Итак, вот и он, бандит, терроризировавший город.
Joe Carroll, the murderous cult leader responsible for killing dozens while terrorizing the country, is due to be executed tonight at midnight.
Джо Кэрролл, лидер кровавого культа, ответственный за десятки убийств, терроризировавший страну, должен быть казнён сегодня в полночь.
The man who terrorized the Pacific Northwest for 20 years.
Человек, терроризировавший северо-западное побережье 20 лет.
Gray was the last member of the family of sociopaths that terrorized New Yor...
Грей был последним членом семейки психопатов, терроризировавшей Нью-Йорк...
I thought you might have changed your mind after I stopped the men terrorizing our city.
Мне показалось, ты передумаешь, когда остановил людей, терроризировавших наш город.

terrorize — запугивание

Every white lawman who abuses the law to terrorize.
Каждый белый представитель закона, использующий закон с целью запугивания.
Oscar may be trying to assert his power over you by using others to terrorize you.
Наверное, Оскар пытается доказать его права на вас, используя других для запугивания.
It's commonly used in gangs and other groups to terrorize their victims out in the open.
Она широко используется бандами и другими группировками для запугивания их жертв в открытую.
Terrorizing a peaceful city makes you something else...
Запугивание мирного города представляет вас в ином свете...
And terrorizing my hive and killing one of my own will not sway me from my destiny.
Запугивание моего улья и даже убийство одного из них не поколеблет моего предназначения.