твой животик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твой животик»

твой животикyour tummy

Я люблю твой животик.
I love your tummy.
Может быть, когда мы зайдем внутрь, Джоди потрет твой животик.
Maybe when we go inside, Jody can rub your tummy.
Давай я дам тебе что-нибудь для твоего животика.
Let me get you something for your tummy.
Твой животик?
Your tummy?
Я положил туда йогурт, чтобы угомонить твой животик.
I popped an extra Yakult in there, help settle your tummy.
Показать ещё примеры для «your tummy»...
advertisement

твой животикyour belly

Бог сотворяет детей и помещает их в твой животик.
God makes babies and puts them in your belly.
Потом смотрю, твой животик стал расти и понял: ты меня ждала.
And then I saw that your belly was growing and I knew that you were waiting for me.
Может... у меня есть печенье, и мы можем доставить его в твой животик?
Maybe I have some wheat crackers, something to put in your belly?
Скользить по твоей спине и щекотать твой животик.
Slide down your back and tickle your belly.
— Можно послушать твой животик?
Can we listen to your... to your belly? Can I listen?
Показать ещё примеры для «your belly»...
advertisement

твой животикyour stomach

Кто сидел и всю ночь чесал твой животик, когда он у тебя заболел?
Who sit up all night and rub your stomach when you got the belly ache?
Люблю твой животик.
Love your stomach.
Можно поцеловать твой животик?
May I kiss your stomach?
— Скажи-ка, как твой животик, а?
— Listen, how's your stomach?
Но он счастлив в твоем животике
But its living happily in your stomach