там может быть — перевод на английский

там может быть — there might be

Там могут быть неприятности.
There might be trouble.
Там могут быть люди.
There might be people up there.
Их там может быть 10.
There might be 10 of them down there.
— Но там может быть опасно.
— But there might be physical danger.
Я просто надеялся, что там может быть какой-нибудь выход из снежно-ледового лабиринта.
I was just hoping there might be some way out of the labyrinth of ice and snow.
Показать ещё примеры для «there might be»...
advertisement

там может быть — there could be

Там может быть достаточно заряда для его работы.
There could be enough charge to operate it.
Как ты думаешь, сколько там может быть?
How much do you think there could be?
Там может быть намного опасней.
There could be enormous danger, even worse.
Там может быть скрывается еще целый океан такой воды!
There could be oceans of it still down there.
— Их там может быть несколько.
— There could be more about.
Показать ещё примеры для «there could be»...
advertisement

там может быть — it can get

Там может быть довольно опасно.
I mean, it can get pretty hairy in there.
Там может быть холодно.
It can get cold out here.
Пожалуйста, там может быть заражение.
Please, it can get infected.
Там может быть страшновато.
It can get hairy in here.
Ведь там могут быть и другие призраки.
There got to be other ghosts out there.
Показать ещё примеры для «it can get»...
advertisement

там может быть — would

Там может быть места для одного или двух машинистка происходит в офисе.
Treasury would need to two stenographer.
Какая цель у Красса там может быть?
What purpose would Crassus have there?
Мне кажется, там могут быть вирусы, в лучшем случае — бактерии.
It would be little viruses or no, maybe a best bacteria?
Кто ещё там может быть?
Who else would it be?
Кто там может быть?
Who would be out there?