там внизу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «там внизу»

там внизуdownstairs

Простите, сэр. Там внизу мисс Твэйтс.
If you please, sir, Miss Thwaites is downstairs.
А там внизу, случаем, что-то не происходит?
Looks like something is happening downstairs?
Томми, проверь там внизу.
Tommy, check out downstairs.
Я видел как они ругались, там внизу.
He argued with Sigrid downstairs.
Я хотел сказать, что парни там внизу задумали организовать профсоюз.
I wanted to say that the guys downstairs are thinking about forming a union.
Показать ещё примеры для «downstairs»...
advertisement

там внизуbottom

Вы видите, что там внизу?
Can you see the bottom?
Подпишите там внизу.
Sign the bottom.
Я его запущу вниз. А ты должен будешь там внизу поймать его.
I need you to go down to the bottom and catch him.
Вот взгляни на последнюю статейку — там внизу
Take a look at that last column — mark the bottom.
Там внизу, может быть на шнуре.
On the bottom of the thing. Maybe it's on the cord.
Показать ещё примеры для «bottom»...
advertisement

там внизуthere's someone down

Там внизу кто-то есть.
There's someone down there.
Там внизу кто-то есть!
— [ Gasping ] There's someone down there!
Там внизу кто-то есть!
There's someone down there!
Там внизу кто-то здесь.
There's someone down here.
Стив! — Там внизу кто-то есть!
There's someone down there!
Показать ещё примеры для «there's someone down»...
advertisement

там внизуit going down there

Ну как вы там внизу?
How's it going down there?
Как дела там внизу?
How's it going down there?
Как тебе там внизу?
Hey. How's it going under there?
Страшно подумать, что там внизу.
Can't think about what's going on down there.
Брайан, он там внизу!
Brian, he went under!
Показать ещё примеры для «it going down there»...

там внизуway down there

— Да, там внизу.
— Yes, way down there.
Что ты стоишь там внизу?
Why you standing way down there?
Не заметила тебя там внизу.
I didn't see you way down there.
Вы ребята подтолкнёте её, и там внизу я поверну ключ и заведу её
You guys are gonna push it, and then on the way down, I'm gonna pop the clutch and get it started.
Да, закупорило все трубы там внизу, всю систему.
Yeah, it's backing up all the way down those pipes and backing up the whole system.