сюда на минутку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сюда на минутку»

сюда на минуткуhere a minute

Подойди сюда на минутку?
Come here a minute, will you?
Голубчик, подойди сюда на минутку.
— Come here a minute, sweetheart. — Me?
— Да, мэм. — Выйдете сюда на минутку?
Could you come here a minute ?
Поди сюда на минутку.
Come here a minute.
Кейт, можешь подойти сюда на минутку?
Kate, can you come here a minute?
Показать ещё примеры для «here a minute»...
advertisement

сюда на минуткуhere for a moment

Момо, иди сюда на минутку.
Come here for a moment.
Зайди сюда на минутку!
Could you come in here for a moment?
Ты не подойдешь сюда на минутку?
Would you come here for a moment?
Подойди сюда на минутку
Come here for a moment
Нет, нет, иди сюда на минутку
Come here for a moment.
Показать ещё примеры для «here for a moment»...
advertisement

сюда на минуткуhere for a second

— Нет, иди-ка сюда на минутку.
— No, come here for a second.
Джамиль, подойди сюда на минутку.
Jamil, come here for a second.
Поди сюда на минутку.
Come here for a second.
Давайте отойдем сюда на минутку.
And let's just walk over here for one second.
Хайди, поди-ка сюда на минутку.
Heidi? Come out here a second.
Показать ещё примеры для «here for a second»...