here a minute — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «here a minute»

here a minuteя на минуту

Hold it a minute.
Подождите минуту.
He was here a minute ago, ma'am.
Минуту назад он был тут, мадам.
Come here a minute.
На минуту.
— If you'll pardon me a minute, Mr. Taylor.
Извините меня, я на минуту, мистер Тэйлор.
Excuse me a minute, Ma.
Извини, я на минуту, ма.
Показать ещё примеры для «я на минуту»...
advertisement

here a minuteтебя на минутку

Doc, can I talk with you a minute?
— Док, можно тебя на минутку?
Can I see you a minute, please?
Что? Можно тебя на минутку?
— Eddy, can I see you a minute?
— Эдди, можно тебя на минутку?
Sergeant, would you give us a minute?
Сержант, дайте нам минутку.
Hold it a minute.
Минутку.
Показать ещё примеры для «тебя на минутку»...
advertisement

here a minuteсюда на минуту

Alfred, will you kindly come in here a minute?
Альфред, не соизволишь ли подойти сюда на минуту?
— Hey, come here a minute!
— Эй, подойдите сюда на минуту!
— Come up here a minute. — Yes, I come.
— Поднимись сюда на минуту.
Hey, Mousie, come here a minute.
Эй, Мауси, иди сюда на минуту.
Well, he was brought in here a minute ago.
Ну, его привезли сюда минуту назад.