сто тысяч — перевод на английский

На английский язык «сто тысяч» переводится как «one hundred thousand».

сто тысяч — hundred thousand

Сто тысяч франков.
A hundred thousand francs.
Тебе были нужны сто тысяч франков... А я думала, тебе нужна я.
You wanted a hundred thousand francs... and I thought you wanted me.
Мадам, единственная вещь, которая стоит между Вами и любовью... это сто тысяч франков.
Madame, the only thing that seems to stand between you and romance... is a hundred thousand francs.
Пятьдесят, может сто тысяч.
Fifty, maybe a hundred thousand.
И мы все потеряем сто тысяч фунтов!
And we all lose a hundred thousand smackers!
Показать ещё примеры для «hundred thousand»...
advertisement

сто тысяч — hundred grand

Типа, сто тысяч, чувак.
Like, a hundred grand, dude.
Сто тысяч.
A hundred grand.
Да. Это тот парень.. который угнал самолет и выпрыгнул с парашютом, прихватив сто тысяч.
Yeoh,ah.The guy that,uh, hijacked a plane and then parachuted off with a hundred grand.
Но, Кайл, сто тысяч долларов?
But, Kyle, a hundred grand?
Передай Конти, пусть несёт сто тысяч на склад на улице Типтон.
Tell Conti to bring my hundred grand to the warehouse on Tipton Street.
Показать ещё примеры для «hundred grand»...
advertisement

сто тысяч — grand

— Я только что отдал ему сто тысяч.
I just paid off 100 grand to him.
Приготовьте сто тысяч марок. Ясно?
So make sure you got the 100 grand.
Нам нужно сто тысяч.
We want 100 grand.
Потому что Дилан МакКлин угнал самолёт, выпрыгнул с парашютом, прихватил сто тысяч, и исчез.
Because Dylan McCleen hijacked a plane and jumped out with a parachute and 100 grand was never seen again.
Когда вы вернете сто тысяч, которые взяли у меня?
When are you paying back the 100 grand that you took from me?
Показать ещё примеры для «grand»...
advertisement

сто тысяч — thousand

Зачем же сто тысяч?
Why 100 thousand?
Сто тысяч раз прощай!
A thousand times good night!
Сто тысяч раз прощай.
A thousand times the worse, to want thy light!
Сто тысяч раз прощай...
A thousand times good-bye.
Тысяча по сто тысяч зени?
A thousand bills of 100 thousand Zenis? !
Показать ещё примеры для «thousand»...

сто тысяч — hundred thou

Сто тысяч будут держать мой рот на замке.
A hundred thou to keep my mouth shut.
Скажи ему, что если он хочет получить его обратно, то пусть принесет сто тысяч долларов ... на перекресток с пятимильной дорогой
Tell him, he wants him back, to bring us a hundred thou... out to the crossing at the five-mile road.
Таким образом, в месяц, мы платим на сто тысяч меньше за электроэнергию
Save us a hundred thou a month in electric.
Сто тысяч, двести?
Two hundred, three hundred dollars?
По поводу сбережений. Мы получим сто тысяч, когда продадим это место.
On the er...subject of savings, we should clear out a hundred when we do come to sell this place.
Показать ещё примеры для «hundred thou»...