сотни лет назад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сотни лет назад»

сотни лет назадhundreds of years ago

Он жил сотни лет назад.
He lived hundreds of years ago.
Кролла завезли сюда сотни лет назад.
Kroll was brought here hundreds of years ago.
Они вернулись к примитивному племенному строю сотни лет назад.
They reverted to primitive tribalism hundreds of years ago.
Сотни и сотни лет назад, понимаете, Мавры завоевали Сицилию.
Hundreds and hundreds of years ago, you see... the Moors conquered Sicily.
Сотни... сотни лет назад.
Hundreds, hundreds of years ago.
Показать ещё примеры для «hundreds of years ago»...
advertisement

сотни лет назадcenturies ago

Но Доктор, кибермены вымерли сотни лет назад.
But surely, Doctor, Cybermen died out centuries ago.
Далеки оставили тебя умирать сотни лет назад.
The Daleks left you for dead centuries ago.
Мы были доставлены на этот спутник больше пяти сотен лет назад из звездной системы под названием Укс-Мал.
We were brought to this moon over five centuries ago from a star system called Ux-Mal.
Сотни лет назад их могли носить только лучшие воины.
Centuries ago, you had to be the best fighter in your village to earn them.
Ты, Эбигейл, была избрана для этого сотни лет назад.. ты, среди всех остальных... чтобы выиграть войну, которую мы не смогли.
You, Abigail, were chosen for this centuries ago... you, among all others... to win a war we could not.
Показать ещё примеры для «centuries ago»...
advertisement

сотни лет назадhundreds of years

Ну, если хотите вернуться на сотни лет назад... Ученые ошибаются чаще, чем оказываются правы.
Well, if you want to go back hundreds of years... scientists get it wrong more times than they get it right.
Это возвратит монстров на сотни лет назад.
It would set monsters back hundreds of years.
Мы будто переместились во времени на сотни лет назад!
It's like turning back the history book hundreds of years.
Сотни лет назад они принадлежали к стае волков.
For a hundred years they belonged to a pack of wolves.
Люди падали со скалы поцелуев сотни лет назад.
People have been sneaking off to the kissing rock for hundreds of years.
Показать ещё примеры для «hundreds of years»...
advertisement

сотни лет назадyears ago

Это случилось сотню лет назад.
That was 100 years ago.
Больше сотни лет назад.
Over 100 years ago.
Сотню лет назад пробралась сюда на Рождественский бал.
Freya: 100 years ago, I snuck into a Christmas ball here.
сотню лет назад
I used to visit my friend kuzon here 100 years ago.
Сотню лет назад он в одиночку напал на Лондон.
He's a man who, 100 years ago, single-handedly terrorized London
Показать ещё примеры для «years ago»...