сообщение для — перевод на английский

сообщение для — message for

Сообщение для мистера и миссис Нортон.
I have a message for Mr. And Mrs. Norton.
У тебя было сообщение для меня, Спайсер.
You had a message for me, Spicer.
У меня есть сообщение для вас.
I have a message for you.
У меня сообщение для тебя.
Message for you.
Не было ли сообщения для меня от моей жены?
Has there been a message for me from my wife?
Показать ещё примеры для «message for»...
advertisement

сообщение для — text to

Сообщение для его мамы было о побеге, а не о самоубийстве.
The text to his mum was about running away, not killing himself.
Ваше сообщение для Джессики:
Your text to Jessica says:
А ещё есть сообщение для Эбби и лак по дереву на записке. который мы проследим до вашего магазина.
And then there's the text to Abby and the wood varnish on this note, which we're gonna trace right back to your shop.
Сообщение для Джессики.
Text Jessica.
Но дело в том, что это сообщение для вас
The thing is, the text is for you.
Показать ещё примеры для «text to»...
advertisement

сообщение для — report for

Это может быть моим последним сообщением для вас, отец.
This may be my last report to you, Father.
Сообщение для доктора Линн Денлон: «Вас срочно вызывают в травматологию»
Dr. Lynn Denlon, report to trauma immediately. (intercom) *repeats*
Есть хорошее сообщение для Вас.
Got a good report for you.
— Он имеет сообщение для нас.
— He has a report for us.
Стивен, это Джона Райан, сообщение для команды Мэддокса.
Steven, this is Jonah Ryan reporting to Team Maddox.
Показать ещё примеры для «report for»...
advertisement

сообщение для — message of my own to send

Это будет сообщением для остальных:
It will send a message to the others:
Это все сообщения для ее матери.
She's sending a message to her mom.
Насчет сообщения для Джулии.
The message you had me send to Julia.
Бет связывается с тобой. Потом Сэмми оставляет сообщение для Бет, то есть они знали друг друга.
Beth contacts you and then, Sammy sends a message to Beth, so it seems to me that they knew each other.
У меня есть собственное сообщение для нее.
I got a message of my own to send her.