text to — перевод на русский

«Text to» на русский язык переводится как «текст в».

text to — сообщение

Hang on, this is a text to voice icon.
Держитесь, у нас тут голосовое сообщение.
So someone else sent that text to Jordan through a spoofing Web site.
Кто-то еще послал это сообщение Джордану через спуфинг-сайт.
You sent a text to a girl I used to date, a girl I told you I ended things with.
Ты послала сообщение девушке, с которой я раньше встречался, девушке, с которой, как я уже сказал тебе, всё кончено.
Still no sign of it, but that text to Ryan was sent from the island, or somewhere very nearby.
Никаких следов, но сообщение Райану послали с острова или близко от него.
Tell them if they ever send another text to one of my kids again, I won't even look at it.
Передайте им, если они пришлют еще одно сообщение моим детям, я даже не взгляну на него.
Показать ещё примеры для «сообщение»...

text to — смс

I sent her a text to tell her I was outside.
Я послал ей смс, сообщить, что подъехал.
We both decided to send that text to Coto.
Мы оба решили отослать то смс Кото.
Uh, they sent an untraceable text to my phone.
Они прислали мне СМС, которую нельзя отследить.
Any calls or texts to her boyfriend, Greg Hampson?
Есть смс или звонки дружку, Грегу Хэмпсону?
Koliba sent a text to confirm the deal
Колиба послал смс, подтверждающее сделку.
Показать ещё примеры для «смс»...

text to — написал

More disgusting than what you texted to an underage boy?
Более отвратительно, чем то, что ты написал несовершеннолетнему мальчику?
That was just my friend Dave texting to invite me over tonight.
Мой друг Дейв написал мне, приглашает к себе сегодня вечером.
Mr. Duvall, you wrote that text to your brother and sister just two weeks before your mother took ill,
Мистер Дюваль, вы написали это брату и сестре за две недели до того, как ваша мать заболела. Это так?
Ooh, I should text this to my best friend.
Ох, я должна написать об этом своему лучшему другу
She texted to say she went out with Vanessa.
Она написала, что гуляет с Ванессой.
Показать ещё примеры для «написал»...

text to — отправил сообщение

I would have sent a text to the phone number, the one that the killer painted over, and then I would have gotten a message back with the next problem.
Я бы отправил сообщение на тот телефонный номер который убийца закрасил, и получил бы сообщение со следующей задачей.
Ezra hasn't spent a dime since he sent the text to Aria.
Эзра не потратил ни копейки с тех пор, как он отправил сообщение Арии.
The Rangers saw her alive after that, and she sent that text to her fiance.
Смотрители говорили, что видели после этого ее живой, и она отправила сообщение жениху.
It only sent texts to Zach, then it goes off the grid.
С него только отправили сообщения и выключили.
He had no time to pop off a text to me.
Зато сообщение отправить у него времени не нашлось.
Показать ещё примеры для «отправил сообщение»...