согнуть — перевод на английский

bend
flex
fold
knee
bend your knee
bend your knees

согнуть — bend

Теперь, согните это.

Now, bend that.

Согните её над столом.

Bend her on the table.

Итак, дамы и господа, сейчас мистер Нюд собирается согнуть это ложку... при помощи психической энергии.

Well, ladies and gentlemen, Mr Nude is now going to bend this spoon using psychic energy.

Да, сейчас я и собираюсь согнуть эту ложку.

Yes, now is when I'm going to bend.

Я собираюсь согнуть ложку сейчас.

I'm going to bend the spoon now.

Показать ещё примеры для «bend»...

согнуть — flex

Теперь согните колени.

Come on, flex your legs.

Операция считается успешной, если пациент может согнуть локоть.

The surgery's considered a success when the patient can flex the elbow.

Согни ее костяшками пальцев.

You've got to flex it between your knuckles.

Согни ее этими, как их.

Flex it in your what-nots.

Тогда ты знаешь что будет когда я согну мизинец. — Нет, нет!

Then you know what happens when I flex my pinky.

Показать ещё примеры для «flex»...

согнуть — fold

Согните колени.

Fold your knees.

Согни или сломайся.

Ah. First to fold or break.

Согни или сломайся.

First to fold or break.

Сначала согни или сломайся.

First to fold or break.

Согните ткани пополам.. вот таким образом.

Now then, fold it in half like that.

Показать ещё примеры для «fold»...

согнуть — knee

Коленки согнул и ни разу не махнул.

Bend at the knees, spell with ease.

Нужно согнуть колени, ваша светлость, и поддевать лопатой поглубже.

One bends the knees, your ladyship, and gets right underneath it.

И я знаю, что твои ноги устали, но сейчас ты должна согнуть колени.

And I know your legs are tired, but I need you to put your knees up for me.

У тебя был шанс утроить нашу прибыль, для чего лишь стоило согнуть колено.

You had the chance to triple our business, and all you had to do was take a knee.

согнуть — bend your knee

Согнуть можете?

Can you bend your knee?

Так, согни колени, выпрями руки и бей.

All right, keep your knees bent. Your arm straight and swing easy.

Заблокировали, ударили. Согните колени.

BLOCK PUNCH-— BEND THOSE KNEES--

Согнуть колени.

Knees bent.

согнуть — bend your knees

Согни.

Bend your knees.

Согни ноги.