смотреть шоу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смотреть шоу»
смотреть шоу — watch the show
О боже, Грейс, иди смотри шоу!
Oh, God! Grace, go watch the show!
Вы умеете просто смотреть шоу?
Did you guys ever watch the show?
Авторы идиотских статей, в которых плохо отзываются о моих друзьях смотрят шоу по телевизору в закусочной напротив. Это я о тебе, сестренка!
Reporters who write dumb stories about friends of mine, watch the show at the in-and-out burger down the street.
— Сегодня я собиралась смотреть шоу вместе со сценаристами.
— I was gonna watch the show with the writers tonight.
Скажи ему чтобы заткнулся и смотрел шоу.
Tell him to shut the hell up and watch the show.
Показать ещё примеры для «watch the show»...
advertisement
смотреть шоу — watch
Если Крис сделает свою домашнюю работу, вы сможете вместе смотреть шоу на следующей неделе. А сейчас давай.
If Chris gets his homework done, you can watch it together next week.
Честно говоря, мы смотрим шоу ради игры на выпивание.
Well, the truth is, We watch it for the drinking game.
Тебе придется смотреть шоу на следующей неделе, чтобы узнать что случилось.
You have to watch next week to see what happens.
Без новых экспонатов, даже наши постоянные посетители предпочтут остаться дома и смотреть шоу Эда Салливана.
Without new exhibits, even our most loyal patrons would rather stay at home and watch Ed Sullivan.
Вы, ребята, по ходу слишком часто смотрели шоу Офры, и уже не способны соображать.
You know, you night guys, you watch way too much Oprah when you should be catching your «Z's.»
Показать ещё примеры для «watch»...
advertisement
смотреть шоу — see the show
Вы смотрели шоу раньше?
Had you seen the show before?
Ты смотрела Шоу?
Have you seen the show?
Ты когда-нибудь смотрел шоу «Накопители»?
You ever seen the show hoarders?
Вы хоть раз смотрели шоу, дружок?
HAVE YOU EVER SEEN THE SHOW, PAL?
Вы смотрели шоу black-ish?
Have you seen the show Black-ish?
Показать ещё примеры для «see the show»...
advertisement
смотреть шоу — seen
Ага, а потом они пошли смотреть шоу «Зуманити» и Вэл сказала:
Yeah, and then they went to see Zumanity, and Val said:
Мы не будем сегодня смотреть Шоу Рыжего, да?
We're not gonna be seeing carrot top tonight, are we?
Так вы смотрели шоу?
You've seen it?
Ты смотрел Шоу Нины Бедфорт сегодня утром?
Did you see that Nina Bedford Show this morning?
Вы спрашиваете, потому что прошлым вечером смотрели шоу «20/20»?
Are you asking because you saw 20/20 last night?
Показать ещё примеры для «seen»...