слышно о — перевод на английский

word on
have you heard from
news about
sign of
have you heard anything about

слышно о — word on

— Ну что слышно о Баде?

— Any word on Bud?

— Что-нибудь слышно о нашей специальной поставке?

— Any word on our special delivery?

Что-нибудь слышно о Бадди и его пацане?

Any word on Buddy and his kid?

— Ничего не слышно о Флэке?

No word on Flack, huh?

Что слышно о Диксе?

Any word on Deeks?

Показать ещё примеры для «word on»...

слышно о — have you heard from

— Что нибудь слышно о Тане?

— Heard from Tanya?

Что-нибудь слышно о нём?"

Heard from him?"

Ничего не слышно о Рейвен Райт с прошлого вечера.

Nobody's heard from Reven Wright since last night.

— Что-нибудь слышно о Лайле?

Have you heard from Laila?

Что слышно о Седрике?

Have you heard from Cedric?

Показать ещё примеры для «have you heard from»...

слышно о — news about

Что-нибудь слышно о Джордино?

Any news on Giordino?

Что нибудь слышно о Саймонсе?

Any news on Simons?

Что слышно о Моррисе?

Any news on Morris?

Что слышно о леди Вендовер?

What news of Lady Wendover?

Что слышно о шторме?

What news of the storm?

Показать ещё примеры для «news about»...

слышно о — sign of

Что-нибудь слышно о наших салагах?

Any sign of our fresh meat?

Что нибудь слышно о леди Стаббс?

Is there any sign of Lady Stubbs?

Что-нибудь слышно о Сидорове?

Any, uh, sign of Sidorov?

Что слышно о водителе?

Any sign of the owner?

— Хорошо. -Что-то слышно о вдодве?

Right.Any sign of the widow?

слышно о — have you heard anything about

Ничего не слышно о парне в маске, избивающем плохих парней, в последнее время.

Haven't heard anything about a man in a mask beating on bad guys lately.

А что там слышно о Лейле Грант?

Hey, did we hear anything on Layla Grant?

— Что слышно о Фрайтаге?

Have you heard anything from Freitag?

Эй, что нибудь слышно о йогурте?

Hey, so hear anything on the yogurt?

Что слышно о моей статье «Сароян как драматург»?