следи за словами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «следи за словами»
следи за словами — watch your mouth
— Следи за словами!
— You watch your mouth!
Следите за словами.
Watch your mouth.
Следи за словами, Дюнан.
Watch your mouth, Deunan.
Эй, болван, следи за словами!
Hey, moron, watch your mouth!
Следи за словами, мальчишка.
Watch your mouth, boy.
Показать ещё примеры для «watch your mouth»...
advertisement
следи за словами — watch
Эй, следи за словами.
Hey, watch it.
— Следи за словами, дружок.
— Watch it, pal.
— Следи за словами.
— Watch it.
— Следи за словами, Уорд!
— Watch it, Ward!
Следи за словами, дружок.
Watch it, pal.
Показать ещё примеры для «watch»...
advertisement
следи за словами — watch your words
— Ну, ну, лучше следи за словами, хорошо?
— Watch your words.
Баш, следи за словами!
Bash, watch your words!
Следи за словами.
Watch your words.
Следите за словами, мистер Шэнли.
Watch your words, Mr. Shanley.
Синноскэ, следи за словами.
Shinnosuke, watch your words
Показать ещё примеры для «watch your words»...
advertisement
следи за словами — watch what you say
В наше время нужно следить за словами.
You want to watch what you say these days.
Следи за словами, Ричард.
— Watch what you say, Richard.
Следи за словами.
Watch what you say.
Следи за словами, можешь попасть в неприятности.
Watch what you say, you'll get into trouble.
И если это так, пожалуйста, следи за словами в её присутствии.
I'm asking if you would, watch what you say around her.
Показать ещё примеры для «watch what you say»...