сколько там — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сколько там»
сколько там — how much
Сколько там осталось, Карр?
How much more time, Carr?
Сколько там было денег, Кларенс?
How much money was there, Clarence?
Сколько там тебе дали?
How much you get?
Отвечай мсье Лабифу, сколько там было?
Answer to M. Labib! How much?
Сколько там...
How much...
Показать ещё примеры для «how much»...
сколько там — much you got there
— Сколько там?
— How much has he got in there?
Покажи мне: сколько там?
Show me: how much we got?
— Ну ладно, сколько там вышло?
— Lena. How much you got there?
Мам, мои сбережения с Бар-мицвы, сколько там у меня?
Mom, my Bar Mitzvah bond how much have I got?
Ладно, сколько там в нашей банке?
Right. How much have we got in the jar?
Показать ещё примеры для «much you got there»...
сколько там — whatever
Сколько там полагается, блин.
Whatever the hell people do.
Или... сколько там.
Or... whatever.
Сколько там тебе понадобится, чтоб опять зарядить батарейки.
You know, just whatever it takes to recharge the engine.
Нэнси 34, а не 15 или сколько там.
Nancy is 34, not 15 or whatever.
Вы знаете, без этой вещи, ваше лицо выглядит не так плохо для восьмидесяти или сколько там.
You know, without that thing on, your face doesn't look that bad for being 80 or whatever.
Показать ещё примеры для «whatever»...
сколько там — how long
Сколько там осталось до комендантского часа?
How long to the curfew?
И сколько там уже Боб находится?
Uh, and how long has Bob been in there for?
Так, сколько там ещё до выкупа Блэк Крик?
Now, how long before Black Creek is bought up?
Сколько там идут лекции в церкви?
How long does a church lecture go?
Сколько там полевки живут?
How long do they live?
Показать ещё примеры для «how long»...
сколько там — time is it
Сколько там уже?
— What time is it?
— Сколько там уже?
— What time is it?
Конец сообщения во... сколько там времени?
Message ends at... what time is it?
— Сколько там?
— What time is it?
Джен нужна информация о новом плане к пяти, а сейчас... сколько там?
Jan needs it by five and... What time is it ?
Показать ещё примеры для «time is it»...
сколько там — how many people are in there
Так, мы знаем, сколько там людей?
All right, do we know how many people are in there?
Мы даже не знаем, сколько там людей.
We don't even know how many people are in there.
Вы видели сколько там народу?
You see all those people out there?
— Сколько там людей?
— How many people are out there?
Мы не знаем, сколько там людей.
We don't know how many people are involved.
Показать ещё примеры для «how many people are in there»...
сколько там — how many you got there
Как, думаете, сколько там денег?
How much money you think we got down there?
— Сколько там у тебя? — У меня 3...
how many have you got?" "i got three."
Сколько там?
What do you got?
Всего... сколько там?
I've got...
— Сколько там людей?
— How many people you got up there?
Показать ещё примеры для «how many you got there»...