санта — перевод на английский

«Санта» на английский язык переводится как «Santa».

санта — santa

— Санта Клаус?
— Santa Claus.
Возможно Санта Клаус.
Probably Santa Claus.
Может быть, она все еще верит в Санта Клауса.
Maybe she still believes in Santa Claus.
Я хочу послать телеграмму миссис Джозеф Ньютон в Санта Розу, Калифорния.
I want to send a telegram to Mrs Joseph Newton in Santa Rosa, California.
Санта Роза, Калифорния.
Santa Rosa, California.
Показать ещё примеры для «santa»...
advertisement

санта — santa claus

К оленям и Санта Клаусу?
To reindeer, Santa Claus?
К нам идёт Санта!
Here comes Santa Claus!
Убедившись в своей прекрасной физической форме, Санта заранее отправился в путь.
After they declared the jolly old elf in tip top shape, Santa Claus took off into the wild blue yonder for an early start.
Я хочу поиграть с теми подарками, которые принёс мне Санта.
I want to stay up and play with what Santa claus brought me.
Мама, а Санта придет сегодня ночью?
Mama, will Santa Claus come tonight?
Показать ещё примеры для «santa claus»...
advertisement

санта — santa's

Но *этот* Санта выйдет через главный.
— Of course. But this Santa's going out the front.
— Тебе предоставляется слово на симпозиуме Санта клаусов.
— A word with you in Santa's workshop.
Мешок Санта.
Santa's back.
Санта дарит тебе сто баксов и пиджак!
Santa's gonna give you a hundred bucks and a wild west jacket.
Но Санта предложил тебе имя Зубинатор.
And it was Santa's idea to call you the Molarnator.
Показать ещё примеры для «santa's»...
advertisement

санта — saint

Например, пусть дети напишут письма Санта Клаусу.
But perhaps the children should write letters to Saint Nicholas.
Пойдем писать письма Санта Клаусу?
Shall we go write letters to Saint Nicholas?
Санта была бы счастлива увидеть за ужином графа и графиню Одескальки. Они были добры к ней в те годы, когда она жила в Италии.
The Saint would like Count and Countess Odescalchi to come too, as they treated her like a sister when she lived in Italy.
— Санта!
— Saint...
— Санта.
— Saint...
Показать ещё примеры для «saint»...

санта — father christmas

— Только Санта.
— Just Father Christmas.
— А вот и наш Санта Клаус!
Ah, here is Father Christmas.
Мам... я немножко вышел из того возраста, когда верят в Санта Клауса.
Mother, I am a little old too much to believe in Father Christmas.
Возраст не мешает верить в Санта Клауса.
Never too old to believe in Father Christmas.
Санта Клаус, это моя мама Мередит.
Father Christmas, this is mother Meredith.
Показать ещё примеры для «father christmas»...

санта — christmas

Как можно штрафовать Санта Клауса прямо перед Рождеством?
Giving Kriss Kringle a parking ticket on Christmas Eve!
Дедушка Санта! — Счастливого Рождества!
— Merry Christmas.
Ведь в Рождество Санта приходит ко всем.
On Christmas night, he comes.
Видимо, Пегги получила роликовые коньки от Санта Клауса.
It seems Peggy received a pair of roller skates from Father Christmas.
Только в это утро Санта придёт через дымоход!
It's Christmas morning and Santa's coming down the chimney!
Показать ещё примеры для «christmas»...

санта — santy

На репетициях Санта ездит на Исудзу.
On dry runs, Santy uses the Isuzu.
Санта Клаус что-то припомнился... ну и его эти... оленятки...
I ask on account of Santy Claus... With the reindeers.
Санта Клаус не придет на твою могилку.
Santy don't visit the funeral homes, buddy.
Это Санта Клаус и его эльф.
It's Santy Claus and his elf.
И все спрашивал у папы: «Как это Санта спустит эти 75-фунтовые гантели в дымоход?»
Kept asking my dad, «How did Santy get those 75-pound dumbbells down the chimney?»
Показать ещё примеры для «santy»...

санта — grandsanta

Угощайся, Дед Санта.
Here you are, Grandsanta.
Дед Санта!
Grandsanta!
Их же замуровали более полувека назад. После той жуткой ночи, когда Дед Санта ушел на покой.
That was sealed up decades ago after that terrible night Grandsanta sneaked out and....
Дед Санта и Артур станут героями дня, сэр!
Grandsanta and Arthur would be the heroes of the night, sir!
Дед Санта говорит, что его здесь нет.
Grandsanta says he's not here.
Показать ещё примеры для «grandsanta»...

санта — claus

А пока как насчет поцелуя, Санта Клаус?
But in the meantime... how about a kiss, Santie Claus?
Санта будет сзади, а олень — спереди.
This Claus likes it nasty. Suck my reindeer dick.
Ну что ж, признавайся, потихоньку. Откуда у тебя эта пушка, Санта Клаус?
OK, Daddy Claus how d'you get a police gun?
Мы, Санта Клаусы, единственные на земле можем летать среди звезд и видеть всю эту красоту.
We Clauses used to be the only men in the world who could fly, Arthur and see all this.
— Карта Санта Клаусов.
— The map of the Clauses.