садись на место — перевод на английский

садись на место — sit down

Садись на место.
Sit down!
Так, все садимся на места.
All right, everybody, sit down.
Садись на место.
Sit down.
Вы садитесь на место, и все вас поддерживают говоря: «Туалетная бумага, туалетная бумага в наше время.»
You sit down and everyone backs you up by going "Toilet paper, toilet paper in our time.
advertisement

садись на место — go in and sit

Садись на место и закончи свой ужин.
You, go sit down and finish your dinner.
Садись на место!
Go and sit down.
Садитесь на место.
Kids, go in and sit.
advertisement

садись на место — go back to your seat

Садись на место.
Go back to your seat.
Садись на место, Джин.
Go back to your seat, Gene.
advertisement

садись на место — back to your seat

Садись на место!
You! Back to your seat.
Садись на место, сейчас же.
Back to your seat, now.

садись на место — take your seat

Садись на место.
Take your seat.
Садись на место, Джо.
Take your seat, Joe.

садись на место — sit back down

Окей, Трой, садись на место.
Okay, Troy, sit back down.
Я хотел выступить, когда они нас звали, но каждый раз, вставая, кишечник меня подводил, и мне приходилось садиться на место.
I wanted to go up when they kept calling our name, but every time I stood up, I started to poop a little and had to sit back down.

садись на место — going

Садись на место.
Okay, go.
Дети, садитесь на место!
Where are you going, aunt Hasmig?

садись на место — seat

Будешь первой скрипкой, садись на место Элеонор.
You will take Eleanor's seat as concertmaster.
Садись на место стрелка!
Gun seat!

садись на место — другие примеры

— Садитесь на место.
Now go back up there and sit down.
Садитесь на место.
Take out your notebooks.
— Садись на место.
Sit down on the seat.
Садись на место.
Go to your desk.
Садитесь на места, которые вам назначили.
Find the seat that's allocated to you and sit in it.
Показать ещё примеры...