развязно — перевод на английский
Варианты перевода слова «развязно»
развязно — forward
Для начала развязным, а затем любой другой сценарий, который подскажет мне фантазия.
Forward to begin with, and then any other direction that takes my fancy.
Она бывает такой развязной.
She can be very forward.
Это для охоты, или она просто немного развязная?
Is this for the hunting, or is she just a bit forward?
Это для охоты или она просто немного развязная?
Is this for the hunting, or is she just a bit forward?
Я надеюсь, вы не будете со мной развязным, сэр.
I do hope you aren't intending to be forward with me, sir.
Показать ещё примеры для «forward»...
advertisement
развязно — cheeky
Вы были так развязны!
You were cheeky!
Я хочу быть немного развязным с вами.
I wanna have a little cheeky one with you.
Э-эй, давай сюда, развязный мерзавец.
Hey, hey, come on, cheeky git.
Развязно.
Cheeky.
Так что я снова спать... ну ладно, я ускользнул для развязной утренней дрочиловки.
So I go back to sleep... well, I slipped in a cheeky little sunrise wank.
Показать ещё примеры для «cheeky»...
advertisement
развязно — slutty
Розовое вино делает меня... развязнее.
Pink wine makes me... slutty.
Точно, звучит развязно и бисексуально.
Yeah, she sounds slutty and bi-curious.
Форма одежды: развязная.
Dress code, slutty.
Ты становишься развязным, когда напиваешься.
You get slutty when you drink.
Ты хочешь, чтобы я играла развязную учительницу, которая лишила Пэйси его невинности?
You want me to play the slutty teacher that stole Pacey's delicate flower?
Показать ещё примеры для «slutty»...