пуаро — перевод на английский
Варианты перевода слова «пуаро»
пуаро — poirot
— Эркюль Пуаро.
— Hercule Poirot.
Доброе утро, мсье Пуаро.
Good morning, «Monsieur» Poirot.
Пуаро, рад Вас видеть, старина.
Poirot, good to see you, old fellow.
Мы с Пуаро старые приятели.
Poirot and I are old friends.
Хотите пройтиться сегодня, Пуаро?
Do you want to go out tonight, Poirot?
Показать ещё примеры для «poirot»...
advertisement
пуаро — monsieur poirot
Капитан Гастингс и мистер Пуаро, гости мистера Банни Сондерса.
Captain Hastings and Monsieur Poirot. Guests of Bunny Saunders.
Вы спрашивали меня про Тевисток, мистер Пуаро.
You asked questions about Tavistock the other day, Monsieur Poirot.
История имеет продолжение, мистер Пуаро.
— It goes on, Monsieur Poirot. First my husband.
Весь Багдад говорил о господине Пуаро и его маленьких зелёных клеточках.
Monsieur Poirot and his little «green» cells.
Тот самый Пуаро?
— «Such a» Monsieur Poirot?
Показать ещё примеры для «monsieur poirot»...
advertisement
пуаро — hastings
— Ватсон, у Пуаро — Гастингс.
The other one had Hastings.
— Эркюль Пуаро, детектив, отошедший от дел. Боюсь, что не смогу вам помочь.
Now, Hastings, I am about to enter the flat of the Robinsons after the method of the dustbins.
Здравствуйте, мистер Пуаро. — Мадмуазель.
Be careful, Hastings.
— Что они делают? — Следят, Пуаро.
We owe it to her, Hastings, to unmask her murderer.
Я просто хочу, чтобы он вернулся, мистер Пуаро.
Hastings?
Показать ещё примеры для «hastings»...
advertisement
пуаро — yes
— Да, мистер Пуаро, можно и так сказать.
— Yes, one can say that yes.
— Где Пуаро?
— Yes.
Без преувеличения можно сказать, что Эркюль Пуаро самый оригинальный ум двадцатого века.
Then they discovered they had an assassin on their trail. Yes. The deception of Carla Romero so infuriated the Mafia that their code of honor would demand revenge.
Пуаро!
— Yes, sir.
Извините, мистер Пуаро.
— Excuse me, Mr. Poirot. — Yes.
Показать ещё примеры для «yes»...
пуаро — hercule poirot
Здесь живёт знаменитый частный детектив мистер Пуаро.
It is here that the famous detective lives individual Hercule Poirot.
Пуаро знает, как это сделать. Она может появиться здесь как по волшебству.
Hercule Poirot knows a way to make her appear in our midst as if by magic.
Нет. Мне необходимо встретиться с месье Пуаро.
No, by chance I am going to be with Hercule Poirot.
Невозможно ввести Пуаро в заблуждение.
No, it is not possible to take Hercule Poirot along the path.
Вопрос, может ли Пуаро ошибаться?
The question is, can Hercule Poirot possibly be wrong?
Показать ещё примеры для «hercule poirot»...
пуаро — ah
А Ваш коренной зуб всё ещё беспокоит Вас, Пуаро.
Ah.
Я не мог, Пуаро.
Ah.
Мистер Пуаро?
— Ah.
На глазах у всех... на глазах самого Эркюля Пуаро, вы, госпожа Силия, убили леди Бойнтон своими собственными руками; доктор Жерар сказал вам, что пожар ненависти можно потушить только так.
And in the sight of everyone... ah, in the sight of Hercule Poirot himself you, Dame Celia, murdered Lady Boynton with your own hands, as prescribed by Dr. Gerard to quench your rage.
Прошу прощения, Пуаро.
Ah, well, excuse me, Poirot.
Показать ещё примеры для «ah»...