poirot — перевод на русский

poirot — пуаро

— Hercule Poirot.
— Эркюль Пуаро.
Good morning, «Monsieur» Poirot.
Доброе утро, мсье Пуаро.
Poirot, good to see you, old fellow.
Пуаро, рад Вас видеть, старина.
Poirot and I are old friends.
Мы с Пуаро старые приятели.
Do you want to go out tonight, Poirot?
Хотите пройтиться сегодня, Пуаро?
Показать ещё примеры для «пуаро»...
advertisement

poirot — мистер пуаро

Therefore did it resort to you, Poirot?
— И он обратился к Вам, мистер Пуаро?
If there will be physical confrontation, you. Poirot is not the best choice.
Если дело дойдёт до драки, то тут мистер Пуаро нам не поможет.
— Do not be filled with enthusiasm, Poirot.
— Не спешите радоваться, мистер Пуаро.
Captain Hastings and Monsieur Poirot. Guests of Bunny Saunders.
Капитан Гастингс и мистер Пуаро, гости мистера Банни Сондерса.
It is here that the famous detective lives individual Hercule Poirot.
Здесь живёт знаменитый частный детектив мистер Пуаро.
Показать ещё примеры для «мистер пуаро»...
advertisement

poirot — месье

I am Hercule Poirot, a private detective.
Нет, месье.
— Thank you, Miss Lemon. — The reward, Mr. Poirot. It should be yours.
Итак, теперь Вы знаете сюжет своей следующей пьесы, месье Холл.
It's a terrible tragedy, Poirot.
— На какой стороне Вы находились, месье?
I'll get back at you, Poirot, one day. I think not, my friend.
Вначале Вы все организовали так, чтобы один из Ваших сообщников выступил в роли месье Линга.
It's a pleasure to meet you, Signor Poirot. — Delighted, Monsieur Vizzini.
Очень приятно, месье Вицини.
Показать ещё примеры для «месье»...
advertisement

poirot — гастингс

— Rather you than me, Poirot.
Заплатите ренту, Гастингс.
— So much for your holiday, Mr. Poirot.
Мисс Лемон, Гастингс!
— Mr. Poirot?
Так и было, Гастингс.
We take the breakfast with you, Monsieur Poirot.
Я думаю, что он слишком крупный и Вам надо быть поосторожнее, Гастингс.
It's your Captain Hastings, Monsieur Poirot. He's got us all organized.
Все Ваш капитан Гастингс, он нас всех организовал.
Показать ещё примеры для «гастингс»...

poirot — месье пуаро

We must have heard another thing, Poirot.
Наверное, послышалось, месье Пуаро.
No, by chance I am going to be with Hercule Poirot.
Нет. Мне необходимо встретиться с месье Пуаро.
But I tell you this, Sr. Poirot.
Я Вам так скажу, месье Пуаро.
Of course not, Poirot.
О, нет, месье Пуаро!
— Okay, Poirot, I didn't say all those things.
Месье Пуаро далек от успеха, сказал капитан Гастингс. Пуаро, я ничего этого не говорил.
Показать ещё примеры для «месье пуаро»...

poirot — эркюль пуаро

Can Poirot be of assistance?
Может, Эркюль Пуаро сможет вам помочь?
It is for this that Poirot exercises his talents?
Ради этого Эркюль Пуаро использовал свой талант.
I know a real one, his name is Poirot.
Его зовут Эркюль Пуаро.
Poirot, he marvelled at the strength and audacity of this thief and murderer.
Эркюль Пуаро был поражен силой и дерзостью этого вора-убийцы.
What a cracksman was lost when Poirot decided to become the world's greatest detective.
Гастингс, какой взломщик пропал когда Эркюль Пуаро решил стать величайшим в мире детективом!
Показать ещё примеры для «эркюль пуаро»...