прямо за углом — перевод на английский

прямо за углом — right around the corner

Космическое лето прямо за углом.
Space summer is right around the corner.
Ванная прямо за углом.
Um... bathroom is right around the corner.
Мой офис был прямо за углом.
Wow. Yeah, my-my office was right around the corner.
Они должны быть прямо за углом.
They should be right around the corner.
И я вернулась к расписанию службы доставки, в которой работал Грег, и оказалось, что первый заказ в этот день он забирал в месте, расположенном через дорогу от небольшой закусочной в Челси, прямо за углом от отеля Крэгстон.
So I went back to the schedule from the courier service that Greg worked for, and it turns out that his first pickup of the day was across from a little diner in Chelsea right around the corner from the Cragston Hotel.
Показать ещё примеры для «right around the corner»...
advertisement

прямо за углом — just around the corner

Процветание ждет нас прямо за углом.
Prosperity is just around the corner.
Я работаю в баре, прямо за углом.
I work in a bar just around the corner.
Это прямо за углом оттого места, где мы были.
This was just around the corner from where we were!
Прямо за углом.
Just around the corner.
Офисы топ-менеджеров прямо за углом.
Executive offices are just around the corner.
Показать ещё примеры для «just around the corner»...
advertisement

прямо за углом — around the corner

— Прямо за углом от места, где вы живёте.
— Around the corner from where you live.
Прямо за углом.
Around the corner.
Прямо за углом.
— We live around the corner. — Uh-huh.
У нас два трупа прямо за углом.
We got two bodies around the corner.
Его жена Мира... работает в химчистке прямо за углом от нашего офиса.
His wife Mira... she works at the dry cleaner around the corner from our office.
Показать ещё примеры для «around the corner»...