просто хочу поговорить с — перевод на английский

just want to talk to
just wanna talk to
just gonna talk to
just want to
just want to speak to

просто хочу поговорить с — just want to talk to

— Я просто хочу поговорить с тобой.

No. — I just want to talk to you.

Я просто хочу поговорить с тобой. Окей.

I just want to talk to you.

— Я просто хочу поговорить с Келвином.

— I just want to talk to Calvin.

Нет, нет, я просто хочу поговорить с ним.

No, no, I just want to talk to him.

Я просто хотел поговорить с тобой.

I just want to talk to you.

Показать ещё примеры для «just want to talk to»...

просто хочу поговорить с — just wanna talk to

Я просто хотел поговорить с вами.

I just wanna talk to you.

Я просто хочу поговорить с Джонни.

I just wanna talk to Johnny.

Я просто хотела поговорить с тобой о...

I just wanna talk to you about...

Мы просто хотим поговорить с ним.

Look, we just wanna talk to him.

Я просто хочу поговорить с Алли.

I just wanna talk to Alli.

Показать ещё примеры для «just wanna talk to»...

просто хочу поговорить с — just gonna talk to

Он просто хочет поговорить с тобой, вот и все.

Now he's just gonna talk to you. That's all.

Я просто хочу поговорить с ней.

I'm just gonna talk to her.

— Я просто хочу поговорить с ним.

I'm just gonna talk to him.

Нет, я просто хотела поговорить с тобой.

No, I was just gonna talk to you.

Я просто хочу поговорить с парнями об основании полицейского фонда.

I'm just gonna talk to the fellas here about the police foundation event.

Показать ещё примеры для «just gonna talk to»...

просто хочу поговорить с — just want to

Я просто хотел поговорить с вами о том, что происходит в последнее время в прессе.

— Yes? I just want to grab a quick chat about what has been going on in the press recently.

Я просто хочу поговорить с вами.

I just want to, um, talk to y'all for a second.

Я просто хочу поговорить с ним об Эмме, о том, какой она была...

I just... I just want to ask him about Emma and how she's been...

И? И я просто хотела поговорить с тобой лицом к лицу. Насколько я ценю все, что ты сделал для меня.

And I just wanted to tell you face-to-face how much I appreciate everything you did for me.

Я просто хотел поговорить с тобой...

I just wanted to, you know, talk to you...

Показать ещё примеры для «just want to»...

просто хочу поговорить с — just want to speak to

Я просто хочу поговорить с вами.

I just want to speak with you.

Мы просто хотим поговорить с ним, Мелисса.

We just want to speak with him, Melissa.

— Я просто хочу поговорить с вами.

— I just want to speak to you.

Я просто хочу поговорить с тобой.

I just want to speak to you.

Мы просто хотели поговорить с тобой минутку.