пройти внутрь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пройти внутрь»

пройти внутрьgo inside

Сперва вы возьмёте два билеты и пройдёте внутрь, а потом мы дождём снаружи и проскочим через оградку.
First, you take two tickets and go inside, And then we wait outside and sneak through the fence.
Пройти внутрь.
— To go inside.
Мы можем пройти внутрь?
Shall we go inside?
Давайте пройдем внутрь.
Please go inside.
Нам нужно пройти внутрь.
We should go inside.
Показать ещё примеры для «go inside»...
advertisement

пройти внутрьcome inside

Пожалуйста, пройдите внутрь.
Please, come inside.
Пройдите внутрь,там прохладней.
Come inside, it's cooler.
Джефф, генерал Деннинг, вам лучше пройти внутрь сейчас же.
Jeff, General Denning I think you'd better come inside right away.
Если все пройдут внутрь, мы можем начать.
If everybody could come inside, we're gonna get started.
Не хотите пройти внутрь?
Would you like to come inside?
Показать ещё примеры для «come inside»...
advertisement

пройти внутрьget inside

Любой, кто пытался пройти внутрь лишался кожи живьем, поэтому если ты не знаешь хорошего слесаря...
Anyone who tried to get through wound up flayed alive, so unless you know a good locksmith...
Мы в больнице, но мы не можем пройти внутрь.
We're at the hospital, but we can't get through. Oh!
Мы просто хотим пройти внутрь, мы не хотим никаких проблем.
We just want to get through, we don't want there to be any trouble.
Просто пройдите внутрь, прошу.
Just get inside, please.
Слушайте, если половина того, что сказал мне Шон, правда то вам лучше послушать меня и всем нужно пройти внутрь, вместе, сейчас
Everyone needs to get inside together now. Let's go.
Показать ещё примеры для «get inside»...