проглотивший — перевод на английский

Варианты перевода слова «проглотивший»

проглотившийswallowed a

Перл, ты говоришь как бабуин, проглотивший словарь.
Pearl, you speak like a baboon who swallowed a dictionary.
Может, он шпион, проглотивший сверхсекретный чип, и вражеская разведка убила его быстрее, чем подоспело ЦРУ.
How about a spy Having swallowed a top-Secret microchip That the enemy forces murder him over Before the c.I.A. Can get ahold of him?
Ты выглядишь, как кот, проглотивший канарейку.
You look like you swallowed a canary.
Билл построил из трех степлеров пирамиду, а новичка, проглотившего скрепку, спешно увезли в инвалидном кресле.
Bill made a pyramid out of three staplers, and the new guy swallowed a paperclip and was rushed out in a wheelchair.
advertisement

проглотивший — другие примеры

Как змея, проглотившая мяч.
Like a snake that swallowed a volleyball.
Наблюдаю как ты выбираешься из вестибюля браунстон. И Чаком, выглядевшем как Басс, проглотивший канарейку.
Watching you climb out of a brownstone vestibule with Chuck following like the Bass that ate the canary.