прийти первым — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «прийти первым»

На английский язык фраза «прийти первым» переводится как «come first» или «arrive first».

Варианты перевода словосочетания «прийти первым»

прийти первымcome first

Он просил, чтобы я пришёл первым.
She asked me to come first.
Они пришли первыми!
They come first!
Он хочет, чтобы ты и твои друзья пришли первыми.
He wants you and your friends to come first.
Ты должна прийти первой.
You will surely come first.
Наши люди придут первыми, верно?
Our people come first, right?
Показать ещё примеры для «come first»...
advertisement

прийти первымarrived first

Мы пришли первыми?
We were the first to arrive?
Я пришел первым.
— I'm the first to arrive. — After me, yes.
Вы пришли первой.
You're the first to arrive.
Сеньорита, которая пришла первой?
The lady who arrived first?
Мы оба кончили в этой позиции, но я, кажется, оба раза пришла первой.
We both orgasmed in the same position, but I seem to have arrived first both times.
Показать ещё примеры для «arrived first»...
advertisement

прийти первымwas here first

Я пришел первым.
I was here first.
— Я пришел первым.
— I was here first.
Нет, я пришёл первым.
No, no, no, I was here first.
Я пришел первым!
I was here first!
Я бы тебя пропустил, но я пришел первым.
Oh, I'd let you go, but I was here first.
Показать ещё примеры для «was here first»...
advertisement

прийти первымgot here first

— На этот раз я пришла первой.
This time I got here first.
— Я пришел первым.
— I got here first.
Я пришел первым!
I got here first!
Любители пришли первыми.
The amateurs got here first.
Ранняя пташка, чувак-— Я пришел первым.
Early bird, man -— I got here first.
Показать ещё примеры для «got here first»...

прийти первымgo first

Я знаю, семейный стиль подчеркивает тебя, поэтому ты можешь прийти первой.
I know family style stresses you out, so you can go first. What do you say?
Ты пришел первый
You go first.
Кто придет первым?
Who goes first?
Может они к нему пришли первыми.
Maybe they went to him first.
— я должна прийти первой.
— I'm going to go first.
Показать ещё примеры для «go first»...