прекрасная новость — перевод на английский

прекрасная новость — great news

Прекрасные новости!
Yes, great news!
Нет, вообще-то прекрасные новости!
No, actually great news!
Прекрасная новость.
So, great news.
Мистер Дэшвуд, друзья, прекрасные новости!
Mr. Dashwood, everybody, great news !
Прекрасные новости!
Great news!
Показать ещё примеры для «great news»...
advertisement

прекрасная новость — wonderful news

Да, Вир, прекрасные новости.
Yes, Vir, wonderful news.
— Это прекрасная новость.
— Oh, this is wonderful news.
Прекрасная новость.
Wonderful news!
Это прекрасная новость.
This is wonderful news.
Какая прекрасная новость.
Wonderful news, of course.
Показать ещё примеры для «wonderful news»...
advertisement

прекрасная новость — good news

Мы прерываем наше шоу на несколько минут, чтобы сообщить вам прекрасную новость.
We interrupt the show to give you some good news.
Эй, я слышал прекрасные новости.
Hey, I heard the good news.
Я пришел сюда с прекрасными новостями а ты мне такое говоришь?
Come on, I walked in here with good news and you told me a thing like that?
Что ж, это прекрасная новость.
Well, the good news keeps on coming.
Это же прекрасная новость.
This is good news.
Показать ещё примеры для «good news»...
advertisement

прекрасная новость — excellent news

У меня прекрасные новости!
— I have excellent news. — Seriously?
У меня прекрасные новости.
I have excellent news.
Прекрасные новости.
— Excellent news.
Прекрасные новости.
Excellent news.
Прекрасные новости, Гален.
Excellent news, Galen.
Показать ещё примеры для «excellent news»...

прекрасная новость — exciting news

У меня для вас обоих прекрасные новости.
Oh. I have exciting news for you two.
О «Золотой рыбки» сообщают прекрасные новости.
At water level the Golden Fleece has exciting news.
Прекрасная новость, мальчики и девочки.
Exciting news, boys and girls.
Прекрасные новости.
Exciting news.
Прекрасные новости от моих шпионов в Непокорном.
Exciting news from my spies outside of Defiance.
Показать ещё примеры для «exciting news»...