wonderful news — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wonderful news»

wonderful newsзамечательные новости

Lise, I have wonderful news.
Лиза, у меня замечательные новости.
Two bits of wonderful news, in fact.
— Две замечательные новости, на самом деле.
I have some wonderful news, Mr. BissIe.
У меня замечательные новости, м-р Бисл.
I have wonderful news!
У меня замечательные новости!
Brothers, I have wonderful news.
Братья, у меня есть замечательные новости.
Показать ещё примеры для «замечательные новости»...
advertisement

wonderful newsчудесные новости

But I have wonderful news.
Но у меня чудесные новости.
We have wonderful news.
У нас чудесные новости.
I have some wonderful news.
У меня чудесные новости.
Wonderful news.
Чудесные новости.
Darling, we have some wonderful news.
Дорогая, у нас чудесные новости.
Показать ещё примеры для «чудесные новости»...
advertisement

wonderful newsпрекрасная новость

— Oh, this is wonderful news.
— Это прекрасная новость.
Wonderful news!
Прекрасная новость.
This is wonderful news.
Это прекрасная новость.
Wonderful news, is it not?
Прекрасная новость, не правда ли?
Oh, wonderful news, mother.
О, прекрасная новость, мама.
Показать ещё примеры для «прекрасная новость»...
advertisement

wonderful newsотличные новости

— I have truly wonderful news.
— У меня отличные новости.
Wonderful news.
Отличные новости.
Come quickly, I have the most wonderful news.
Скорее, у меня для вас отличные новости!
Oh! Wonderful news. Mm.
Отличные новости.
Wonderful news.
Отличные новости!
Показать ещё примеры для «отличные новости»...

wonderful newsпотрясающие новости

Adam, I have wonderful news.
Адам, у меня потрясающие новости.
Wonderful news.
Потрясающие новости.
That is really wonderful news.
Это действительно потрясающие новости. Он вернулся.
Oh! That is wonderful news!
Потрясающие новости!
This is wonderful news!
Это потрясающие новости!
Показать ещё примеры для «потрясающие новости»...

wonderful newsхорошие новости

Penny, wonderful news!
Пенни, хорошие новости!
— Well, that's wonderful news, Edward.
Это хорошие новости, Эдвард.
That's wonderful news, congratulations.
Какая хорошая новость. Будь счастлива.
— I've got wonderful news.
Хорошая новость.
What's the wonderful news?
А что за хорошая новость?