почему ты так думаешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почему ты так думаешь»
почему ты так думаешь — why do you think that
— Почему ты так думаешь?
— Why do you think that?
И почему ты так думаешь?
Why do you think that?
Почему ты так думаешь?
Why do you think that?
Почему... почему ты... почему ты так думаешь, Генри?
Why--why do you-— why do you think that, Henry?
— Почему ты так думаешь
— And why do you think that?
Показать ещё примеры для «why do you think that»...
advertisement
почему ты так думаешь — what makes you think that
Почему ты так думаешь, Фез?
What makes you think that, Fez?
Почему ты так думаешь?
What makes you think that?
— Почему ты так думаешь?
— What makes you think that?
почему ты так думаешь?
What makes you think that?
Почему ты так думаешь?
He must have slipped. — What makes you think that, Lyon?
Показать ещё примеры для «what makes you think that»...
advertisement
почему ты так думаешь — why would you think that
— Почему ты так думаешь?
Why would you think that?
Почему ты так думаешь?
And why would you think that?
Почему ты так думаешь?
Why would you think that? Peter warned me about you.
Почему ты так думаешь?
Why would you think that?
Что.. Что ты... Почему ты так думаешь?
Wha... what do you... why would you think that?
Показать ещё примеры для «why would you think that»...
advertisement
почему ты так думаешь — why do you say that
Почему ты так думаешь?
And why do you say that?
Почему ты так думаешь?
Why do you say that?
— Почему ты так думаешь?
Huh. Now, why do you say that?
— Почему ты так думаешь
— Why do you say that?
Почему ты так думаешь?
Why? Why do you say that?
Показать ещё примеры для «why do you say that»...