постыдились бы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постыдились бы»

постыдились быshame on you

Постыдился бы!
Shame on you! ...
Постыдился бы!
Shame on you!
Постыдились бы!
Shame on you!
Ты о чём думаешь, постыдился бы!
What do you think, shame on you!
Постыдился бы напрашиваться.
Shame on you, beggar.
Показать ещё примеры для «shame on you»...
advertisement

постыдились быyou should be ashamed

Постыдился бы.
You should be ashamed.
— Замолчите! — Постыдились бы!
You should be ashamed.
Постыдились бы.
You should be ashamed.
Вот и постыдился бы!
Then you should be ashamed.
Постыдились бы.
You should be ashamed of yourselves.
Показать ещё примеры для «you should be ashamed»...
advertisement

постыдились быyou ought to be ashamed of yourself

Постыдилась бы.
You ought to be ashamed of yourself.
Постыдились бы.
You ought to be ashamed of yourself.
Ти, постыдился бы.
T, you ought to be ashamed of yourself.
Постыдились бы.
You ought to be ashamed of yourselves.
Постыдились бы.
You ought to be ashamed of yourselves.
Показать ещё примеры для «you ought to be ashamed of yourself»...