последний кусочек — перевод на английский

last piece of
final piece
last bit
last

последний кусочек — last piece of

Теперь, когда вы двое у руля, последний кусочек мозаики встал на место.

Boy, with you two guys at the helm, the last piece of the puzzle is in place.

Кто хочет последний кусочек салями?

Who wants the last piece of salami?

Последний кусочек головоломки это Барийо.

The last piece of the puzzle is Barillo.

Последний кусочек в мозаику, а?

Last piece of the jigsaw, eh?

Я также понимаю что права на дом Фишер — последний кусочек мозаики.

I also understand that the title to the Fisher house is the last piece of the puzzle.

Показать ещё примеры для «last piece of»...

последний кусочек — final piece

Агент Джинкс, похоже, дал нам последний кусочек головоломки.

Agent Jinks may have given us the final piece to the puzzle.

Последний кусочек головоломки.

The final piece to the puzzle.

Сили, то, что у тебя есть, является последним кусочком мозаики.

Seeley, what you have here... is the final piece to the puzzle.

Последний кусочек.

Final piece.

Теперь, Мак, ты последний кусочек этой мозаики.

Now, Mac, you're the final piece in this puzzle.

Показать ещё примеры для «final piece»...

последний кусочек — last bit

Не хочешь доесть последний кусочек пирога?

Do you want the last bit of cobbler?

Мы пишем книгу наоборот. Так какого последнего кусочка информации нам нехватает?

We're writing the book backwards, so what's the last bit of information we need?

Люди будут оглядываться именно на тот момент, когда погибнет последний кусочек простодушности Ривердейла.

People will look back at this as the exact moment that last bit of Riverdale's innocence finally died.

Ну-ка, помогите мне с последним кусочком.

You two help me with the last bit.

Каждый последний кусочек.

Every last bit.

Показать ещё примеры для «last bit»...

последний кусочек — last

До последнего кусочка латины.

Down to the last slip of latinum.

Последний кусок Теории Всего возможно, находится в ожидании последнее кусочка головоломки.

The final piece in the theory of everything is potentially hovering over the last hole in the jigsaw.

Стив оставил нам последние кусочки этой супер-закуски.

Steve over here gave us a deal on the last baby angel made of pÃ¢te.

Это последний кусочек французского тоста.

It's the last French toast dipper.