понадобится новый — перевод на английский

понадобится новый — need a new

Но если вам когда-нибудь понадобится новая машина, дайте мне знать.

But if you ever need a new car, Colonel, just let me know.

Т ебе понадобится новая жена.

You need a new wife.

Теперь нам понадобится новое кодовое слово.

Now we need a new code word.

Мне может понадобиться новый фикус.

I may need a new ficus.

Ну, дай знать, если тебе понадобится новое кресло, или что-то, что может сделать администратор офиса.

Well, let me know if you need a new chair, Or anything that an office administrator can handle.

Показать ещё примеры для «need a new»...

Да, и похоже тебе понадобиться новый тостер.

Oh. And you're going to need a new toaster.

И кроме того, нам понадобится новая кампания, которая последует за нынешней.

And we're also going to need a new campaign to follow this one.

Если оно меня уничточит, им понадобится новый доктор.

If it destroys me, they're going to need a new doctor.

Вам понадобится новое платье.

You're going to need a new dress.

Нам понадобится новый план как выбраться от сюда.

We're going to need a new. Plan for getting out.

Показать ещё примеры для «going to need a new»...

В таком случае нам понадобится новый план.

In that event, we'll need another plan.

Если понадобится новая песня

If you need another song.

Если это его автомобиль, ему понадобится новый.

If he's stolen one car, he'll need another.

Мне понадобится новое платье.

I will need a very special dress.

Тэйту и Бо понадобится новое убежище через каждые несколько дней.

Tate and Bo will need a safe house every few days.

Показать ещё примеры для «need another»...