полу в — перевод на английский

floor in
field in
bathroom floor
kitchen floor
paul

полу в — floor in

Что американец, сидящий на полу в пустой квартире, жующий сыр и запивающий его водой, очень интересен?

That an American on the floor in an empty house... eating cheese and drinking water is interesting?

Так значит это была миссис Ландегард на полу в доме?

So that was Mrs Lundegaard on the floor in there?

— Я нашла ее на полу в ванной.

— I found her on the floor in the bathroom.

Ты лежала на полу в ванной комнате и по тебе ползали тараканы.

You were on the floor in the bathroom and you had cockroaches all over you.

Люди сидят даже на полу в туалете библиотеки.

There are people sitting on the floor in the bathroom.

Показать ещё примеры для «floor in»...

полу в — field in

В прошлом месяце мы повысили грибное поле в Каване до 3-го класса.

Last month, we elevated a mushroom field in Cavan to Class III!

Сам-то как? — Кореш, я пытаюсь устроить всё так, чтобы вы, парни, решили исход борьбы на футбольном поле в игре против банды Френки.

Bud, I'm trying to make it so you guys can fight it out on the soccer field in a game against Frankie's crew.

Бок'та, восстанови поток магнитного поля в трубопроводе Джи-4.

Boq'ta, realign the magnetic flow field in Conduit G-4.

Разве я не говорил, про футбольное поле в буфете?

Didn't I tell you about the field in the cupboards?

Собираемся на поле в десять.

We're gonna be on the field in 10.

Показать ещё примеры для «field in»...

полу в — bathroom floor

Я хочу проверить пол в её уборной и глянуть, может там еще что-то завалялось.

Well, I want to check out her bathroom floor and see what else she has lying around.

Он нашел одного из беглецов, он стонал от боли на полу в туалете, на его лице был огромный нарыв.

He found one of the men in pain on the bathroom floor with a boil on his face.

Моника, в строительном магазине я видел распродажу плитки для пола если хочешь обновить пол в ванной.

I saw down at the hardware store, they got those designer tiles on sale if you wanna redo your bathroom floor.

Я нашел их на полу в ванной комнате.

I found them on the bathroom floor.

Поищи на полу в туалете.

Brian: YOU SHOULD LOOK ON THE BATHROOM FLOOR.

Показать ещё примеры для «bathroom floor»...

полу в — kitchen floor

— Нашёл пятнышко на полу в кухне.

— I found a spot on the kitchen floor.

На полу в кухне.

On the kitchen floor.

В принципе, на полу в кухне выглядела так же.

Though she did on the kitchen floor as well.

Дома поднялся по лестнице, и упал в обморок на полу в кухне.

I — I stumbled up the stairs, and I — I passed out on the kitchen floor.

И она плюхается прямо на пол в кухне под кофейник поднимает на меня глаза и говорит:

So she plops down right on the kitchen floor under Mr. Coffee she looks up at me and she says:

Показать ещё примеры для «kitchen floor»...

полу в — paul

Я встретила Пола в Гластонберри.

I'd met Paul at Glastonbury.

— В общем, притормозите, а я позвоню Полу в Министерство финансов.

— So cool it, and I'll ring Paul at the Treasury.

Я сильно волнуюсь, когда вижу Пола в таком состоянии.

I was sort of worried when I saw Paul like that.

Я не думаю, что Пол в курсе, как это далеко.

I don't think Paul knows that it's that far away.

Где, по-вашему, был Пол в тот вечер?

Where do you place Paul that night?