полностью здоровы — перевод на английский

полностью здоровы — perfectly healthy

Судя по нашим тестам, оба ребенка полностью здоровы.

According to our tests, the babies are both perfectly healthy.

Я была полностью здорова, и до отвращения богата.

I was perfectly healthy and ridiculously wealthy.

Провела полное сканирование, на первый взгляд, генерал Эйлинг полностью здоров.

I did a complete body scan, and otherwise, General Eiling is perfectly healthy.

Вы полностью здоровы, мистер Спок.

You're perfectly healthy, Mr. Spock.

— Вы полностью здоровы.

— You're perfectly healthy.

Показать ещё примеры для «perfectly healthy»...

— Он полностью здоров, ...для его удобства делается всё, что нужно.

— He is very well and healthy, and every care that could be taken is taken for his better comfort.

Я счастлива сообщить, что Ваш ребенок полностью здоров.

I'm happy to report you have a healthy baby boy.

Теперь ты полностью здорова, и это просто замечательно.

And you're healthy, and that's awesome.

Ваш ребенок полностью здоров.

That's a healthy baby.

Вы полностью здоровы.

You're as healthy as can be.

Показать ещё примеры для «healthy»...

Оба казались полностью здоровыми... потом тишина.

Both then seemed in perfect health, then, silence.

Он полностью здоров.

Neither do I. He's in perfect health.

Насколько я могу судить, она полностью здорова.

As far as I can tell, she's in perfect health.

Судя по всему, она полностью здорова, мистер Биггинс.

She seems to be in perfect health, Mr. biggins.

Я счастлива сказать, сэр, что он полностью здоров, если бы не одно маленькое исключение.

I'm happy to say, sir, that he's in perfect health, except for one small exception.