in perfect health — перевод на русский

in perfect health — абсолютно здоров

I examined Graham before he went to Vorash and he seemed in perfect health.
Я обследовала майора Грема перед отправкой на Вораш. Он был абсолютно здоров.
Gabriel Shaw has been in perfect health for the last five years...
Габриель Шоу был абсолютно здоров последние пять лет...
He appears to be in perfect health.
Кажется, он абсолютно здоров.
I assure you, captain, I'm in perfect health.
Уверяю вас, капитан, я абсолютно здоров.
You are in perfect health.
Ты абсолютно здорова.
Показать ещё примеры для «абсолютно здоров»...
advertisement

in perfect health — совершенно здоров

Well, he was in perfect health only yesterday.
Но ещё вчера он был совершенно здоров!
He is in perfect health.
Он совершенно здоров.
Aside from being slightly dehydrated, he's in perfect health.
Небольшое обезвоживание, но он совершенно здоров.
— But Tom's in perfect health.
— Но Том совершенно здоров.
You're in perfect health, Jim.
Вы совершенно здоровы!
advertisement

in perfect health — отменное здоровье

The man is in perfect health.
У парня отменное здоровье.
We live in perfect health.
" нас отменное здоровье.
You're both in perfect health.
У вас обоих отменное здоровье. Тем лучше.
Rover here didn't have a microchip, so we still don't know where he came from, but the vet said he's in perfect health.
У этого бродяги не было микрочипа, так что, мы не знаем, откуда он взялся, но ветеринар сказал, что у него отменное здоровье.
In perfect health.
Здоровье отменное.
advertisement

in perfect health — полностью здоров

She seems to be in perfect health, Mr. biggins.
Судя по всему, она полностью здорова, мистер Биггинс.
As far as I can tell, she's in perfect health.
Насколько я могу судить, она полностью здорова.
Neither do I. He's in perfect health.
Он полностью здоров.
I'm happy to say, sir, that he's in perfect health, except for one small exception.
Я счастлива сказать, сэр, что он полностью здоров, если бы не одно маленькое исключение.
Both then seemed in perfect health, then, silence.
Оба казались полностью здоровыми... потом тишина.