пойду первым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пойду первым»
пойду первым — go first
Дай я пойду первым.
Let me go first.
Почему не пойдёшь первая?
Why not go first?
— Начальник охраны, ты пойдешь первым, вместе с ней.
— Guardmaster, you go first, with her.
— Мне следует пойти первым.
SIMON: Maybe I should go first.
Вы пойдете первым.
You go first.
Показать ещё примеры для «go first»...
advertisement
пойду первым — take the lead
Бойд, ты пойдёшь первым.
Boyd, you take the lead.
Давайте я пойду первым.
If you want I'll take the lead.
— Мы пойдем первыми.
— We'll take the lead.
Я пойду первым, ты в середине,
I'll take the lead. You, take the rear.
Ясно. — Я пойду первой.
[ radio beeps ] i'll take lead.
Показать ещё примеры для «take the lead»...
advertisement
пойду первым — first
Пожарный выход — в задней части вагона. Если он пригодится, вы пойдёте первыми!
Fire exit at the rear and should we need to use it, you first.
Пойдешь первым.
You first.
В следующий раз, когда будем спускаться, пойдешь первым.
Next time you and I are going downhill, you first.
Вы двое пойдёте первыми.
Stand up, now! You two are the first two.
Если на их свидании пошёл первый снег, эта пара будет счастлива.
If they go on a date on the first snowfall, the couple will be happy.
Показать ещё примеры для «first»...