поехать в больницу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поехать в больницу»

поехать в больницуgo to the hospital

— Вы поедете в больницу.
— You go to the hospital.
Думаю, надо поехать в больницу.
I think we should go to the hospital. Come on.
Когда поедем в больницу.
Then go to the hospital.
Хорошо, я знаю, что делать. Надо поехать в больницу.
We have to go to the hospital.
Я могу просто поехать в больницу.
I can just go to the hospital.
Показать ещё примеры для «go to the hospital»...
advertisement

поехать в больницуto the hospital

Наверное, надо поехать в больницу.
— Yeah. I think we should get to the hospital. — Let me see.
Мы действительно должны поехать в больницу.
We really should get you to the hospital.
Принять душ, одеться и поехать в больницу?
Take a shower, get dressed, get to the hospital?
Мы можем поехать в больницу.
We can make it to the hospital.
Может следует поехать в больницу?
We should get you to the hospital.
Показать ещё примеры для «to the hospital»...
advertisement

поехать в больницуget to the hospital

Мы должны поехать в больницу.
We have to get to the hospital.
Вам нужно поехать в больницу.
You need to get to the hospital.
я должен поехать в больницу.
Yeah, just got to get to the hospital.
Его жена осталась, чтобы поговорить с нами, но она собирается как можно быстрее поехать в больницу.
His wife stayed behind to talk to us, but she's anxious to get to the hospital.
О, я должна поехать в больницу.
Oh,I have to get to the hospital.
Показать ещё примеры для «get to the hospital»...
advertisement

поехать в больницуlet's go to the hospital

Завтра поедем в больницу.
Let's go to the hospital tomorrow.
Вставай, поехали в больницу.
Come on, let's go to the hospital.
Давай, поехали в больницу.
— Hey, come on, let's go to the hospital.
Поехали в больницу.
Let's go to the hospital.
Когда мы поедем в больницу на обследование, ничего не бойся.
Let's go to the hospital again. Let's stop being scared.
Показать ещё примеры для «let's go to the hospital»...

поехать в больницуcome to the hospital

Когда ты поедешь в больницу?
When are you coming to the hospital?
— Ты позже поедешь в больницу?
Are you coming to the hospital later?
Поехали в больницу!
Come to the hospital
Честно, я бы даже не поехала в больницу,
Honestly, I wouldn't have even come to the hospital,
Я поеду в больницу на этой неделе, во время обеда.
I'm coming to the hospital this week at lunch.

поехать в больницуhead to the hospital

Я хочу узнать, как лечили жертв, прежде чем поеду в больницу.
Thanks. I want to see what kind of medical treatment The victims received before I head to the hospital.
Я поеду в больницу, поговорю с Даниэль, её родителями.
I'll head to the hospital, talk to Danielle, her parents.
Я поеду в больницу сейчас, чтобы проверить его.
I'm heading over to the hospital now, to check in on him.
Я собираюсь поехать в больницу.
I'm gonna head over to the hospital.
Я поеду в больницу.
I'm gonna head to the hospital.