побольше узнать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «побольше узнать»
побольше узнать — learn more
Если хотите побольше узнать о Дне долбежки, в нашем магазине подарков есть масса книг на эту тему.
If you wanna learn more about Whacking Day... there are many fine books in our gift shop.
Я хотел бы побольше узнать про штуку с сенатом.
I want to learn more about the Senate thing.
— Джеймс захотел побольше узнать обо всём этом — чёрная магия, ворожба.
James wanted to learn more about that world -— the black arts, witchcraft.
Нет, это ВЫ хотели, чтобы я побольше узнал об острове.
No, YOU wanted me to learn more about the island.
Это прозвучало не как приглашение, чтобы побольше узнать о католической церкви.
This was not an invitation to learn more about the Catholic church.
Показать ещё примеры для «learn more»...
advertisement
побольше узнать — know more
Я хочу побольше узнать об этом эйджеке.
I want to know more about this Ajack.
Я хотел бы побольше узнать о Логаре.
I would like to know more about Logar.
Я просто хочу побольше узнать о ней.
I just wanna know more about her.
Он хотел побольше узнать о платане.
He wanted to know more about the sycamore tree.
Я просто хочу побольше узнать о моих снах.
I just want to know more about my dreams.
Показать ещё примеры для «know more»...
advertisement
побольше узнать — find out more
Я думаю, нам следует побольше узнать про этих двух членов братства.
I think we should find out more about those two frat brothers.
Нет, сейчас нужно побольше узнать про Хлои Саливан чтобы её найти.
Right now, i want to find out more about this chloe sullivan So we can track her down.
Нам надо побольше узнать о его прошлом.
We need to find out more about his past.
А знаешь, ты должна пойти и побольше узнать.
Well, you know you have to go and find out more.
Пытаюсь побольше узнать о нашей воровке.
Trying to find out more about our jewel thief.
Показать ещё примеры для «find out more»...
advertisement
побольше узнать — learn
Ну, может я побольше узнаю обо всём этом.
Well, maybe I can learn something.
Мне хотелось бы побольше узнать о загадочной Эмили Торн.
I wanna learn about the mysterious Emily Thorne.
Хочу побольше узнать о фермерстве.
I want to learn as much as I can about farming.
Я бы очень хотел побольше узнать о двигателях.
I was really hoping to learn about engines.
Хотите побольше узнать о голубях?
Do you want to learn about pigeons?