плейбой — перевод на английский
Варианты перевода слова «плейбой»
плейбой — playboy
Моя сестра не будет встречаться с дешевкой, лгуном, хвастуном, плейбоем...
No sister of mine is gonna be taken in by any cheap, chiselling, tinhorn, playboy like...
Он тоже был плейбоем.
He was a playboy too.
Настоящий плейбой.
A real playboy.
Орвилл, ты опять «Плейбоя» начитался?
Orville, have you been reading «Playboy» again?
— А вдруг, им «Плейбой» больше нравится?
I think they identify better with Playboy. Ebony.
Показать ещё примеры для «playboy»...
advertisement
плейбой — playmate
Мелисса была подружкой плейбоя.
Melissa was a playmate.
Мог бы сказать мне, что одна из твоих пациенток — модель Плейбоя!
You should have told me you had a Playmate patient.
Ракель Памплэн, модель года журнала Плейбой.
Raquel Pomplun, Playmate of the Year.
Модель из «Плейбоя»?
The, uh, the Playmate?
Как девушка из «Плейбоя» 1964 года.
It's like a Playmate in 1964.
Показать ещё примеры для «playmate»...
advertisement
плейбой — player
Гу Чжун Пё. С сегодняшнего дня твоё имя внесено в список плейбоев.
Gu Jun Pyo, from today onwards, I allow you to enter the player list.
Интересно, Харриет и Чарльз расстроились бы, узная, что их сын немного плейбой?
I wonder if Harriet and Charles would be upset to know their youngest son is a bit of a player.
Ладно, давай порассуждаем. Парень сказал, что он поимел 20 девушек и ты подумаешь, что он плейбой, так?
Well, let's think about it, a guy, say he tells you that he fucked 20 girls, and you think he's a player, right?
Он, конечно, плейбой, но он не мог...
No, he's a player, but he's not...
Как дела, плейбой?
What's up, player?
Показать ещё примеры для «player»...