перечь мне — перевод на английский

перечь мне — contradict me

Никто не смеет перечить мне!
No one dares contradict me!
Ќе сметь перечить мне на моем шоу!
Don't you dare contradict me at my show!
Не перечьте мне, молодая леди.
Don't contradict me, young lady.
Не перечь мне.
Don't contradict me.
В будущем не перечьте мне в присутствии этих людей.
In the future, don't contradict me in front of those people again.
Показать ещё примеры для «contradict me»...
advertisement

перечь мне — defy me

Мое великодушие было безграничным, и все же ты продолжаешь перечить мне.
My generosity has been boundless, Yet you defy me still.
Кто ты такая, чтобы перечить мне?
Who are you to defy me?
Не перечь мне.
Don't defy me.
Не перечь мне!
Don't defy me!
Не перечь мне!
Do not defy me!
Показать ещё примеры для «defy me»...
advertisement

перечь мне — cross me

Почему ему нужно перечить мне?
Why does he have to cross me?
Будете перечить мне — умрёте.
You cross me and you're dead.
Будешь перечить мне в этом, потеряешь нас обеих.
You cross me on this, and you'll lose the both of us.
Мадмуазель, не перечьте мне!
Mademoiselle, do not cross me.
Перечить мне может стать серьезной ошибкой.
Crossing me could be a serious error.