отойдите с дороги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отойдите с дороги»

отойдите с дорогиget out of the way

Отойдите с дороги.
Get out of the way.
Гарри, отойди с дороги.
Harry, get out of the way.
Отойдите с дороги!
Get out of the way!
Отойди с дороги.
Get out of the way.
Отойди с дороги.
Come on, get out of the way.
Показать ещё примеры для «get out of the way»...
advertisement

отойдите с дорогиmove out of the way

Отойди с дороги.
Move out of the way.
Отойдите с дороги!
Move out of the way!
Отойдите с дороги.
Move out of the way everyone.
Отойди с дороги или я тебя собью. Пока, мелкий
Move out of the way or I'm going to run you over.
Мы не сможем доставить твою сестру в больницу пока ты не прекратишь и не отойдешь с дороги, понятно?
We can't get your sister to the hospital unless you stop that and move out of the way, all right?
Показать ещё примеры для «move out of the way»...
advertisement

отойдите с дорогиout of the way

Отойди с дороги, Моисей!
Out of the way, Moses.
Отойди с дороги, Кварк.
Out of the way, Quark.
Отойдите с дороги.
Out of the way.
Отойдите с дороги.
— Keep out of the way! Out of the way! — Move!
Отойди с дороги.
Get out of the way.
Показать ещё примеры для «out of the way»...