move out of the way — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «move out of the way»
move out of the way — с дороги
Permit me to ask you to move out of the way, sir.
Господин, позвольте вас попросить с дороги.
Move out of the way.
С дороги!
Move out of the way!
С дороги.
Seriously, if you hear tires screeching, move out of the way.
Серьёзно — если услышишь визг шин, лучше убегай с дороги.
Move out of the way!
С дороги!
Показать ещё примеры для «с дороги»...
advertisement
move out of the way — уйди с дороги
Move out of the way!
Уйди с дороги.
Can you move out of the way?
Уйди с дороги.
Move out of the way, asshole!
Уйди с дороги, баран.
Move along. Move out of the way.
— Уйди с дороги.
Abby, move out of the way!
— Эбби, уйди с дороги!
Показать ещё примеры для «уйди с дороги»...
advertisement
move out of the way — отойди
Move out of the way! Go!
Отойдите!
Sir, move out of the way, please.
Сэр, пожалуйста, отойдите.
Move out of the way, please.
Отойдите пожалуйста.
Move! Move out of the way!
Отойди, отойди.
Move out of the way.
Отойди.
Показать ещё примеры для «отойди»...
advertisement
move out of the way — отойдите с дороги
Move out of the way!
Отойдите с дороги!
Everybody move out of the way.
Отойдите с дороги.
Move out of the way everyone.
Отойдите с дороги.
— Move out of the way.
— Отойди с дороги.
Move out of the way or I'm going to run you over.
Отойди с дороги или я тебя собью. Пока, мелкий
Показать ещё примеры для «отойдите с дороги»...