отличная пара — перевод на английский

отличная пара — great couple

Вы отличная пара.
You are a great couple.
Вы, ребята, отличная пара.
You guys are a great couple.
Знаете, Кевин сказал, что вы, ребята, отличная пара, но...
You know, Kevin said you guys made a great couple, but...
Из вас выйдет отличная пара.
You two make a great couple.
Слушай, мы думаем, что вы, ребята, отличная пара.
Look, we think you guys are a great couple.
Показать ещё примеры для «great couple»...
advertisement

отличная пара — great together

— Из вас получится отличная пара.
— I just think you guys would be great together.
Вы, ребята, отличная пара.
You guys are great together.
Вы, ребята, отличная пара. Доверие — вот что главное.
You guys are great together.
Лоис и Кларк станут отличной парой.
Lois and Clark would be great together.
Вы были отличной парой.
You were great together.
Показать ещё примеры для «great together»...
advertisement

отличная пара — good together

Я и правда думаю что вы отличная пара.
I really think you guys are good together.
Я знаю, я всегда пошучивал над тем, будто я хочу, чтобы вы расстались, но вы действительно были отличной парой.
I know I was always joking around about wanting you two to break up, but you were really good together.
Вообще никому не стоит. Вы с Чейзом отличная пара.
You and Chase are good together.
Вы — отличная пара.
Well, you two are good together.
Вы отличная пара.
You look good together.
Показать ещё примеры для «good together»...
advertisement

отличная пара — good match

Вы отличная пара.
Good match.
Вы отличная пара.
You two are a good match.
Так ты что, правда думала, что мы с Бивером — отличная пара?
So you really thought Beaver would be a good match for me?
Она отличная пара для тебя, Дотар Соджат.
She is a good match for you, Dotar Sojat.
Вы отличная пара.
You are a good match.
Показать ещё примеры для «good match»...

отличная пара — good

Мы никогда не были отличной парой.
We were never good.
Мы были отличная пара.
That Bobby was a good guy.
Поэтому твоя мама и считает Йена отличной парой для Мелиссы.
That's why your mother thinks Ian is so good for her.
Мы же были отличной парой, нет?
We were good once, weren't we?
Да, мы отличная пара.
Well, yeah. We'd be good.
Показать ещё примеры для «good»...

отличная пара — make a great couple

Я думаю, Гиббс и Борин будут отличной парой.
I think Gibbs and Borin would make a great couple.
Мы — отличная пара.
We make a great couple.
Нет. Я просто думала, что мы — отличная пара.
I just thought we'd make a great couple.
Вы — отличная пара.
You'd make a great couple.
Вы с Лоуэллом были бы отличной парой.
You and Lowell would've made a great couple.

отличная пара — great

Я думала, что вы отличная пара, но, возможно, я ошибалась.
I thought you were a great romance and, you know what, maybe I was wrong.
Поэтому мы такая отличная пара.
That's what makes us great.
— Мы были отличной парой.
— We could've been great.
Между прочим, мы с Джейком очень долго были отличной парой.
Jake and I were great for a long time, by the way.
Донна — отличная пара для тебя.
Donna's great for you.