остановился там — перевод на английский

остановился там — stop there

Вы не знаете, эта трещина не остановится там?
How do you know the crack will stop there?
Остановись там.
Stop there. Just pause.
Почему же они остановились там?
Why stop there?
— Остановитесь там, приятель.
— Stop there, mate.
Ты можешь остановиться там, Брайан!
You can stop there, Brian!
Показать ещё примеры для «stop there»...
advertisement

остановился там — stay there

Пока здесь все не вычистят, предлагаю вам остановиться там.
Till this gets cleaned up, I suggest you stay there.
Ты можешь... остановиться там.
You can um... stay there.
Вы можете остановиться там.
You can stay there.
Можешь остановиться там.
You can stay there.
Она хочет, чтобы вы остановились там?
She wants you to stay there with them?
Показать ещё примеры для «stay there»...
advertisement

остановился там — pull over

Только найди заброшенное местечко, остановись там и подожди, пока мы не прийдём за тобой.
Just find a deserted spot, pull over, and wait for us to come to you.
Хорошо, остановись там, в стороне, на заправке, я голоден.
Pull over at the gas station. I'm hungry.
Остановитесь там, сэр, я к вам сейчас подойду.
Pull up there, sir, I'll be right with you.
Остановимся там.
Pull over there.
Остановитесь там на обочине
Pull over up there.
Показать ещё примеры для «pull over»...