оперативный центр — перевод на английский

operations
ops center
operations center
war room
situation room

оперативный центр — operations

Первое отделение, отправляйтесь в оперативный центр.

First team, head for operations.

Мы сможем пройти через медлабораторию в оперативный центр.

We should be able to cut through the medlab to Operations.

Возвращайтесь в оперативный центр.

Get back to Operations.

Всем гражданским срочно явиться в оперативный центр.

All civilian personnel report to Operations immediately.

Башня, это оперативный центр.

Tower, this is Operations.

Показать ещё примеры для «operations»...

оперативный центр — ops center

Лорен, позвони в оперативный центр.

Lauren, call up the ops center.

Каллен и Сэм ждут вас в оперативном центре.

Callen and Sam are waiting for you guys in the ops center.

— Оперативный центр.

Ops Center.

Дейв Ло до сих пор главный наблюдатель от Совбеза в Оперативном центре?

Alright, is Dave Lau is still the senior NSA rep in the Ops Center?

Перенесли её в оперативный центр.

They moved her to the Ops Center.

Показать ещё примеры для «ops center»...

оперативный центр — operations center

Добро пожаловать в оперативный центр национальной безопасности.

Welcome to the National Security Operations Center.

Меня попросили возглавить новый объединенный оперативный центр.

I am. They asked me to head up a new joint operations center.

Вы должны руководить кризисной группой в оперативном центре.

I need you heading up a crisis team at the operations center.

Через час встречаемся в оперативном центре.

I'll meet you both in the operations center in one hour.

Если ты работаешь в Оперативном центре, скажи, какие картины висят в конференц-зле?

Okay, you're working in the operations center I want to know what painting hanging on in the conference room

Показать ещё примеры для «operations center»...

оперативный центр — war room

— Оперативный центр?

War room?

— Оперативный центр.

War room.

Возвращайся в оперативный центр.

Go back in the war room.

У него было две возможности для этого — в отеле, где стреляли в Коннели, и здесь, в оперативном центре, откуда она сбежала.

He had two opportunities to do that-— in the hotel where Connolly was shot and here in the war room where she escaped.

Ты должен найти нам безопасный оперативный центр.

You need to find us an offsite secure war room.

Показать ещё примеры для «war room»...

оперативный центр — situation room

Доктор Хелмслей, немедленно пройдите в оперативный центр.

Dr. Helmsley, please report to the Situation Room immediately.

Оперативный центр и система дорожного управления охраняются.

Situation Room and road control have been secured.

Оперативный центр, отступаем.

All in Situation Room, withdraw.

Вызовите КНШ в оперативный центр.

Get the joint chiefs to the situation room.

Это начальник подразделения Хван Тэ Юн С сегодняшнего дня он отвечает за оперативный центр.

This is Section Chief, Hwang Tae Yoon... who'll be in charge of the situation room starting today.