опа — перевод на английский

Быстрый перевод слова «опа»

«Опа» на английский язык можно перевести как «oops» или «whoops».

Варианты перевода слова «опа»

опаoops

И опа — новый инфаркт.
And oops... a new heart attack.
Опа, осторожно!
Oops, watch out!
Опа.
Oops.
Опа!
Oops.
Опа, беги, босс тебя кличет!
Oops! Her indoors!
Показать ещё примеры для «oops»...
advertisement

опаwhoops

Опа, наши бокалы улетели.
Whoops, there goes our wine glasses.
Пьяный турист садиться за руль... опа, голова всмятку.
Tourist drives drunk-— Whoops, cracked head.
Но вдруг, опа...
But then, whoops...
Опа!
Whoops!
Опа.
Whoops.
Показать ещё примеры для «whoops»...
advertisement

опаwhoa

Опа! Взрыв, это точно.
Whoa, thatwas quite a bang.
Опа.
Whoa.
Опа.
Whoa.
Опа! Привет Бенсон!
Whoa, hey Benson!
Опа, да тут же две тонны Л-9.
Whoa, you have two tons of l-9 down here.
Показать ещё примеры для «whoa»...
advertisement

опаbau

В одном из тех, что я слышала, утверждалось, что когда он ушел из ОПА, то создал иностранный оперативный отдел профайлинга.
One I heard was when he left the bau, He was doing psychological ops overseas.
Мы? ОПА?
Us, the BAU?
Поприветствуйте нашего следующего выступающего, доктора Спенсера Рида из ОПА.
Now give a warm welcome to our next speaker, Dr. Spencer Reid of the BAU.
Это старший спецагент Хотчнер из ОПА.
This is SSA Hotchner with the BAU.
Значит, она их прятала где-то прямо здесь, в ОПА.
She probably has it foxholed right here in the BAU.
Показать ещё примеры для «bau»...

опаoh

Опа, навозный патруль!
Oh, scheiss patrol.
Опа, мужик.
Oh, man.
Опа — вот здесь оказывается годы... а вот тут часы.
Oh, I guess this is the dial for hours... and this is the dial for years.
Опа, а вот и твоя девушка.
Oh,here comes your girl.
Опа, сосни хуйца, Слейтер!
Oh, suck on my nuts, Slater!
Показать ещё примеры для «oh»...

опаwell

Опа...
Well...
Опа! Эй,.. похоже на Мерилин Лоуел.
Well, hey, that looks like Marilyn Lovell.
Опа, кто бы мог подумать?
Well, what do you know?
Опа, он свой «хоботок» зачехляет.
Well, he is repositioning his Johnson.
Опа, опа-па.
Well, well, well.
Показать ещё примеры для «well»...

опаopa

Опа!
Opa!
Ты должна начать работу в ОПА.
Management wants you to start at OPA.
Опа.
Opa.
Ты должна руководить ОПА.
I need you to take over OPA.
Я могу быть и главой по связям в ОПА.
I'll be the chief of staff at OPA.
Показать ещё примеры для «opa»...

опаhey

Опа!
Hey!
Опа.
Hey...
Опа, глядите, калека.
Hey, check out that gimp.
Опа.
Hey.
Опа.
Hey.
Показать ещё примеры для «hey»...

опаboom

Опа, вот и оно.
Boom.
Опа, этот самый парень.
Boom, This guy.
Опа.
Boom.
Опа!
Boom!
И опа, всё в ажуре.
And boom: Bob's your uncle.
Показать ещё примеры для «boom»...

опаope

А что насчёт Опа?
What, uh, what about Ope?
Ты защищал Опа.
You were protecting Ope. We needed an ambulance.
Ложь была во спасение Опа и клуба, не меня.
The lie was to protect Ope and the club, not me.
Я лгал, чтобы защитить Опа и клуб.
The lie was to protect Ope and the club.
Опа убили в тюрьме.
Ope got killed when they were in County.
Показать ещё примеры для «ope»...