ои — перевод на английский

Варианты перевода слова «ои»

оиpeople

— еее... хекеис ои амхяыпои лас ма килойтомгсоум;
— Well... do you want our people to starve?
амтала, ам лоу епитяепеис, пистеуы оти ои амхяыпои соу ейамам то еяцо тоус.
Adama, if you'll forgive me, I believe you people have served your purpose.
вяеиафетаи йаияос циа тгм емаяломисг о патеяас лоу еипе оти еимаи пихамом ма лас сйотысоум аутои ои амхяыпои пяим ма то йатакабоуле.
— lt takes time to adjust. — (lndicator dings) My dad said that it could be possible for those people to kill us before we knew what hit us
ои амхяыпои лас се йяимоум паяа поку аустгяа.
Our people judge you far too harshly.
дем вамы осо паяалемоум фымтамои аутои ои амхяыпои.
I don't lose as long as those people remain alive.
Показать ещё примеры для «people»...
advertisement

оиoh

Ои, Мария.
Oh, Maria.
Что, что, Боб? Ои, Кирпич говорит, нам надо остановиться на заправку.
Oh, Wild Man says we need to make a pit stop for a fill-up.
Ои, Руфус, вот и ты.
Oh, Rufus. There you are.
Ои, несчастный ты малыш.
Oh, you poor, sweet thing.
Ои, желток.
Oh, yolk.
Показать ещё примеры для «oh»...
advertisement

оиcylons

диоийгта, ои йукымес описховыяоум.
Commander, Cylons withdrawing.
ои йукымес бяисйомтаи тыяа се йатастасг сой акка дем ха еимаи циа поку.
'Those Cylons are in a state of shock but that won't last long.'
маи. акка опыс цмыяифеис, ои йукымес дем евоум аменаятгтг пяытобоукиа.
Yes. But as you know, Cylons have no independent initiative.
ха сас пы циа тоте поу ле пеяийуйкысам ои йукымес.
Let me tell you about the time I was surrounded by Cylons.
ои йукымес... выяис алжибокиа, йаи та тяиа сйажг пяосцеиыхгйам сто паяамтим.
(Starbuck) Cylons behind me... No question, all three ships have landed on Paradeen.
Показать ещё примеры для «cylons»...
advertisement

оиoi

Эй, Ои!
Hey, Oi.
Ои!
Oi!
К а к э й Аниматор Фумио Ои
Fumio Oi
Ои нас ненавидят.
Oi hate us
Ои Ларри, ну что...
Oi, Larry, with this--
Показать ещё примеры для «oi»...

оиmen

ои пеяиссотеяои амтяес дем пеяипоиоумтаи лиа тевмийо етси.
Most men don't treat a med technician like this.
есу йаи ои амтяес соу евете дийаиодосиа ломо сто покитийо пяосыпийо.
You and your men have jurisdiction over civilian personnel only.
ои амхяыпои лоу де ха еимаи пяобкгла.
— My men won't have any trouble.
пистеуы ои амтяес лоу ма сас сулпеяижеяхгйам еупяепыс.
I trust you and your men have been properly treated.
коипом, каитея, есу йаи ои амтяес соу пеяилемете.
All right. Leiter, you and your men hold it.
Показать ещё примеры для «men»...

оиlong-range

ои лецакгс елбекеиас летадосеис сталатгсам.
Long-range transmissions have stopped.
патеяа, ои лецакгс елбекеиас летадосеис апо то амацмыяистийо баипея 1 сумевифомтаи.
Father, long-range transmissions from Recon Viper 1 resuming.
диоийгта, ои амивмеутес лецакгс елбекеиас деивмоум оти пкгсиафоум йапоиа сйажг.
Commander, long-range scan indicates ships approaching.
йуяие, ои саяытес лас емтописам апистеуто аяихло евхяийым сйажым.
Sir, long-range scanners pick up an unbelievable number of enemy craft.
айола йаи тыяа, ои пеяипокиес лас енеяеумоум тгм пеяиовг пяоспахымтас ма бяоум ивмг поу лаятуяоум оти пкгсиафоуле.
Even now, our long-range scouts patrol the quadrants watching for signs that indicate that we are growing close.