обнаружения тела — перевод на английский

обнаружения тела — body was found

Почему вы вчера написали сообщение Шейну Мэтерсу, всего через несколько часов после обнаружения тела?
Why did you text Shane Mathers, yesterday, just hours after the body was found?
После обнаружения тела кто-нибудь появлялся вблизи лаборатории?
Has anybody been in or out of that lab since the body was found?
Вы совершили покупку в ближайшем Волмарте за несколько часов до обнаружения тела.
You had a recent purchase from a nearby Walmart hours before the body was found.
здесь, на месте обнаружения тела, а также на месте убийства.
locally, where the body was found, and also at the murder site.
Проведём поиск в радиусе 8 км от места обнаружения тела Лекси.
Let's do a search within a five-mile radius of where Lexi's body was found.
Показать ещё примеры для «body was found»...
advertisement

обнаружения тела — body was discovered

Время смерти буквально за минуты до обнаружения тела.
Time of death minutes before the body was discovered.
Меня позвали уже после обнаружения тела, моей ДНК там не осталось.
As I'd be called there after the body was discovered, my DNA is at the crime scene.
Если воду пустили незадолго до 12, это 20 минут спустя после обнаружения тела.
If the bath was running just before 12:00, that's 20 minutes after the body was discovered. Exactement, Hastings.
Согласно Реддингтону, снимок появился в сети за два часа до обнаружения тела Рэнди Бреннера.
According to Reddington, this photo started circulating two hours before Randy Brenner's body was discovered.
А вчера устроили репетицию, чтобы сделать себе алиби на время обнаружения тела Ричи Куинена.
And yesterday, you called a rehearsal to give yourself an alibi when Richie Queenan's body was discovered.
Показать ещё примеры для «body was discovered»...
advertisement

обнаружения тела — body

Ну, телефонные записи подтвердили, что звонок был совершён с таксофона рядом с местом обнаружения тела.
Well, the phone records confirm that the call came from a pay phone near where the body was found.
Проверяя электронную почту жертвы, я обнаружила, что кто-то еще использовал ее компьютер для проверки своих писем за 38 часов до обнаружения тела.
In checking the victim's e-mails, I found that someone else used her computer to check his e-mails 38 hours before you found the body.
Расскажи, где в городе был газетный киоск, насколько он близко от места обнаружения тела.
Tell them where the newsagent's was in the town, how close to where the body was found.
Это было снято за час до обнаружения тела последней жертвы.
This was taken an hour before the last victim's body was found.
Хотел бы начать с того, где вы все были в течение 10 минут перед обнаружением тела покойного.
So I'd like to start by asking where you all were in the ten minutes prior to the deceased's body being found.