нужно торопиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нужно торопиться»
нужно торопиться — have to hurry
Нам нужно торопиться.
Dig! We have to hurry.
Ниликс, тебе нужно торопиться.
Neelix, you have to hurry.
Значит, нам нужно торопиться!
Then, we have to hurry!
Нам нужно торопиться...
We have to hurry...
— Нужно торопиться.
We have to hurry.
Показать ещё примеры для «have to hurry»...
advertisement
нужно торопиться — need to hurry
Нам нужно торопиться.
We need to hurry.
Доктор Хаус... Нам нужно торопиться.
Dr. House, we need to hurry.
Ага, нам нужно торопиться.
Yeah, we need to hurry.
Кларк, нам нужно торопиться.
Clarke, we need to hurry.
— Мой друг говорит, вам нужно торопиться.
My friend says you need to hurry.
Показать ещё примеры для «need to hurry»...
advertisement
нужно торопиться — must hurry
Мне нужно торопиться.
I must hurry.
Нам нужно торопиться!
We must hurry!
Нам нужно торопиться, доктор Перри, ей становится хуже.
We must hurry, Dr Perry, she has taken a turn for the worse.
— Нужно торопиться.
— Must hurry.
Вам нужно торопиться.
You must hurry.
Показать ещё примеры для «must hurry»...
advertisement
нужно торопиться — gotta hurry
Ой нужно торопиться.
Oh, gotta hurry.
Нам нужно торопиться.
We gotta hurry.
Нужно торопиться.
We gotta hurry up.
Нужно торопиться.
We gotta hurry.
Нужно торопиться!
I gotta hurry!