нужно вернуться к работе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нужно вернуться к работе»
нужно вернуться к работе — have to get back to work
Айзек, тебе нужно вернуться к работе.
Isaac, you have to get back to work.
Послушайте, мне нужно вернуться к работе.
Listen, i have to get back to work.
Да, на самом деле, нам нужно вернуться к работе.
Uh, we actually just have to get back to work.
Я только что говорил ей, что мне нужно вернуться к работе.
I was just telling her I have to get back to work.
Нам правда очень нужно вернуться к работе.
We really have to get back to work.
Показать ещё примеры для «have to get back to work»...
advertisement
нужно вернуться к работе — need to get back to work
Ладно, мне нужно вернуться к работе.
Look, I need to get back to work.
Прости, мне нужно вернуться к работе.
Sorry, but I need to get back to work.
Мне нужно вернуться к работе.
I need to get back to work.
Мне нужно вернуться к работе как можно скорее.
I need to get back to work as soon as possible.
Тебе нужно вернуться к работе.
You need to get back to work.
Показать ещё примеры для «need to get back to work»...
advertisement
нужно вернуться к работе — got to get back to work
Мне нужно вернуться к работе.
I got to get back to work.
Мне нужно вернуться к работе.
Oh, I got to get back to work.
Мне нужно вернуться к работе.
I really got to get back to work.
Ладно, повеселились, но мне нужно вернуться к работе.
Well, this was fun, but I got to get back to work.
Мне нужно вернуться к работе.
So, I got to get back to work, man.
Показать ещё примеры для «got to get back to work»...
advertisement
нужно вернуться к работе — gotta get back to work
Но сначала мне нужно вернуться к работе.
But first... I gotta get back to work.
Мне нужно вернуться к работе.
I gotta get back to work.
Мне нужно вернуться к работе.
But I gotta get back to work.
Эм, мне нужно вернуться к работе.
Uh, I gotta get back to work.
Извини, что бросил тебя. Но мне нужно вернуться к работе.
I'm sorry I threw you, but I gotta get back to work.
Показать ещё примеры для «gotta get back to work»...
нужно вернуться к работе — need to go back to work
Просто мне нужно вернуться к работе.
I just need to go back to work.
Мне нужно вернуться к работе.
I need to go back to work.
Мне просто нужно вернуться к работе и быть полезной
I just need to go back to work and be of some use.
Если мы закончили, то мне нужно вернуться к работе.
If we're done here, I need to go back to work.
Тогда, возможно, тебе нужно вернуться к работе на месте.
Then maybe you need to go back to working a precinct.